Ma este visszatér az NBC -n a Chicago PD című drámájuk, és 2017. május 17 -én, szerdán a 4. évad 23. epizódját hívják, Elágazás, és itt van a Chicago PD összefoglalója. A ma esti chicagói PD epizódban az NBC összefoglalója szerint, A 4. évad fináléjában Lindsay (Sophia Bush) édesanyja gyanúsított barátja meggyilkolásával; és az eset megnyílik, amikor egy középiskolás csoport OD, és a szóban forgó gyógyszerek kapcsolódnak vissza a Nyuszival való helyzethez.
Tehát feltétlenül jelölje be ezt a helyet a könyvjelzők közé, és térjen vissza este 22: 00-23: 00 között a Chicago PD összefoglalónkhoz. Amíg az összefoglalóra vár, nézze meg az összes chicagói PD összefoglalónkat, spoilereinket, híreinket és egyebeket itt!
Nak nek Az éjszakai chicagói PD most kezdődik - gyakran frissítse az oldalt mo aktuális frissítések !
Chicago PD 4. évad 23. rész FINALE „Fork in the Road” összefoglaló 1. rész
A Chicago PD 4. évadának zárója ma este kezdődik a Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) a vizsgálóbizottságba tart, mert bántalmazott egy pedofilt, és fegyvert a szájába helyezte a kihallgatószobában, és azt követelte, hogy tudja, hol rejtőzik egy fiatal fiú. Nyíltan bevallja a testületnek, hogy nem bánja meg, amit tett, még akkor sem, ha ez hivatalos kötelességszegés volt.
Erin megosztja, hogy képviselõ nélkül jött, és nyíltan és szabadon beszélt, ígérve, hogy a testület nem talál ellentmondásokat Dt Hailey Upton (Tracy Spiridakos) nyilatkozatával. Azt mondják neki, amíg a testület meg nem határozta, levetkőzik, és azt mondják, hogy vegye le a jelvényt a mellkasáról.
Ahogy Erin egy széken ül, hívást kap anyjától, Nyuszitól (Markie Post), aki sürgősen közli vele, hogy szüksége van rá, hogy odaérjen; Erin azt mondja neki, hogy nem jó idő, és Nyuszi azt mondja neki, hogy hazajött, és ő meghalt, vérben van.
őrmester Voight (Jason Beghe) és Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) megérkezik Nyuszi helyére. Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) visszatartja Bunnyt, miközben Voight gondoskodik róla; Olinsky meglepődik, hogy a férfi Johnny Martelli, Voight pedig kiabál a mentőért.
Dr. Choi (Brian Tee) a Chicago Med -ből elmondja, hogy Upton Johnny él és műtétre készül. Olinsky szerint Voight ismeri Johnnyt a közösségi klubból, és 9 mm -t keresnek. Dt Adam Ruzek (Patrick John Flueger) találkozik Jay -vel a konyhában, aki nem igazán akar ott lenni, miután szakított Erin -szel, de azt mondja neki, hogy gyűjtsön össze minden lehetséges bizonyítékot, mivel nem tudják, mi történt ott.
Miközben körbejárják a házat, Jay a tűzhely mögötti falra ragasztott fegyvert talál, és technikát hív. Eközben Erin eltávolítja kékjét, összehajtja az ágyon, és fegyverrel a kezében bámul maga elé.
Jay megkérdezi Bunnyt, hogy miért hívta Erin-t, ahelyett, hogy 9-11-et hívott volna; tudni akarja, mi a kapcsolata Johnnyval. Amikor Voight a szobában van, megpróbálja azt mondani, hogy Johnny nem az, aki mondja, de Voight kijavítja, hogy háromszor elítélt bűnöző, akit több fegyveres rablással vádolnak. Azt mondja, ezt nem ő hozta magával, és szórakoztató volt vele lenni.
Miután Voight észrevette, hogy nem aggódik Johnny iránt, Jay tudni akarja, hogy mindez hogyan kapcsolódik a lánya, Erin elleni csaláshoz. Jay elhagyja a szobát, miután egyedül akar beszélni Voight -al. Azt mondja, nincs átverés, és Jay csak ráveszi, mert még mindig vannak érzelmei Erin iránt.
Voight leveszi a bilincsét, és megkérdezi, hogy megtette -e; nemet mond, és azt állítja, hogy a talált fegyver Johnnyé. Voight tudni akarja, mit keresett Johnny, de esküszik, hogy elmondaná, ha tudná. Megkérdezi, hol volt Nyuszi, és ki látta őt reggel?
őrmester Trudy Platt (Amy Morton) azt mondja Erin -nek, hogy nem mehet fel az emeletre Lugo főnök (Esai Morales) utasítása szerint. Azt mondja Erinnek, hogy menjen haza, és kapja egyenesen a fejét; Erin szerint Nyuszi az anyja. Összeüt Bunny -val, aki azt mondja neki, hogy a CPD azt hiszi, hogy lelőtte Johnnyt. Voight azt mondja neki, hogy szabadon mehet, de maradjon a közelben, és megkéri Jay -t, hogy kísérje le, és menjen Johnnyhoz a kórházba, hátha kaphat nyilatkozatot; senki nem mondja el Nyuszinak, hol volt Erin.
Erin megdöbbent, hogy Voight elengedi az anyját, és amikor megkérdezi, hogy szeretné -e, hogy bezárja anyját, azt mondja neki, hogy nem akarja, hogy Nyuszi tovább menjen. Voight azt mondja neki, hogy nem lehet ott, mivel a testület alaposan figyeli őket. Azt mondja neki, menjen haza és legyen okos.
Jay beszél testvérével, Dr. Will Halstead -lel (Nick Gehlfuss) arról, hogyan nem tud beszélni Erin -nel, amikor Dr. Choi megérkezik, hogy elmondja neki, hogy a lövés áldozata meghalt, mielőtt stabilizálni tudták volna. Choi azt mondja, értesítenie kell a húgát, de Jay halálos időt akar a nyilvántartásukhoz.
Jay Willtől kéri az anyjuk széfjének kulcsát, miközben felkéri Erin -t, hogy vegye feleségül. Azt mondja, ő az egyetlen, amire gondol, és mindig ott volt mellette, és bár jelenleg nincsenek együtt, a lány valóban bajban van, és ő ott akar lenni mellette. Jay azt mondja neki, hogy nem fogja ezt újra lefújni, de Will szerint Erin nem akarja megmenteni, el kell határolnia magát tőle. Elvonják figyelmüket, amikor az EMS túladagolt gyerekeket hoz be; mondván, még 9 jön.
Olinsky és Upton megtudja, hogy határozottan egy lövés következtében halt meg, de a testén zúzódások vannak, amelyek az elmúlt 24 órában történtek. Upton úgy érzi, Johnny valószínűleg elaludt, amikor lelőtték, és ezt előre megfontoltan tette; Olinsky megkérdőjelezi, mi lenne az indíték.
Ruzek elárulta az IU -nak, hogy a fegyvert egy teherautóhoz kötik, amelyet kiraboltak, és 40 000 pirint tartalmazott. Jay elárulja, mi történt a kórházban tartózkodása alatt, mondván, hogy ez a rablás kevesebb mint egy mérföldre történt a gyerekiskolától. Rájönnek, hogy két fegyveres volt, és tudni akarják, hogyan kapcsolódik ez a rablás az emberölésükhöz; mondja Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) és Ruzek visszahozzák Bunnyt.
Platt behúzza Uptont egy privát szobába, hogy beszéljen vele arról, hogy legközelebb a felülvizsgálati fórumon lesz. Tájékoztatja, hogy a vizsgálóbizottság megpróbál éket verni közte és Erin közé. Elmondja Uptonnak, hogy vannak olyan emberek a táblán, akiknek igazi hibájuk van a seggükben, amikor Hank Voightról van szó, és Erin a lánya. Upton azt ígéri, hogy semmi sem fog ugrálni Erinre vagy az egységre, mivel nem ilyen rendőr.
Lugo odaszalad Voighthoz, aki azt mondja, hogy ez a központból érkezett, vagy Erin Lindsay megy, vagy le kell állítania a hírszerző egységet. Megkérdezi tőle, hogy mi a fontosabb, Erin jövője vagy egysége; mondván, hogy Voight hívása.
Voight belép a társasági klubba, és teljesen üresnek találja. Bemegy a pincébe, és azt mondja Rickynek, hogy hagyja abba a férfi verését. Megkérdezi Tedet és Carmine -t, hogy van -e közük a történtekhez, de tagadják. Voight elárulja, hogy nála van Johnny fegyvere, amellyel a teherautó kirablása elé állítja; Ted szerint nem álltak útjába, de nem tudták, mit árulnak.
Voight megtudja, hogy Carmine unokája a kórházban kómában van, a gyógyszerek miatt. Ted elárulja, hogy a férfi, akit megvertek, Johnny élettársa, Vincent volt. Voight szerint be kell vinnie a srácot, de lesznek kérdések, mivel sokan figyelik az esetet; Carmine azt mondja, jobb, ha többet tesz, mint kipróbálni, amit tettek érte a fiáért, Justinért.
Erin elkocsikázik, és találkozik anyjával egy sikátorban; Erin elmondja Bunny -nak, hogy adminisztratív szabadságon van, és elárulja, hogy egy srác után ment, bántotta őt, amikor durva esettel foglalkozott. Erin elismeri, hogy nem biztos abban, hogy jól van -e, de tudni akarja, mi történt közte és Johnny között. Nyuszi azt mondja neki, hogy nagyobb, mint gondolná, de Erin szerint megérdemli az igazságot. Bunny azt mondja, hogy kockáztatni fog a rendőrséggel, és elmegy Erin -től.
Ricky orvost követel, de Jay és Olinsky továbbra is kihallgatják. Jay tudni akarja, hogyan játszik bele Nyuszi, és hol rejtőzik. Olinsky azt mondja neki, hogy hagyja abba a hülye viselkedést, különben sokkal több vért veszít. Azt mondja, fogalma sincs, ki ölte meg Johnnyt, de azt sugallja, hogy talán Carmine tette, és ami Bunnyt illeti, ő a tablettákon ült. Johnny volt az osztó, de Bunny az alsó etető; Johnny elrejtette a tablettákat a bárjában.
A hírszerző egység bunyózik Bunny bárjában, Jay úgy érzi, hogy letette a telefont, és magával vitte a drogokat; Olinsky azt javasolja, dobálják fel a helyet. Voight meglátogatja Erin -t, és megkérdezi tőle, hogy Bunny mozgatta -e a drogokat, és elmondta Erinnek, hogy az út elágazásánál van, vagy vele, vagy Bunny -val. Erinnek fogalma sincs a drogokról, de pontosan elmondja, amit Bunny mondott neki, Voight pedig a 40 000 fájdalomcsillapítóról.
Erin szeretne részt venni, de Voight azt mondja, hogy ott kell maradnia, és hinnie kell, hogy ezt teszi érte, és azt mondja, hogy legyen okos. Ír egy listát Bunny összes munkatársáról.
Chicago PD 4. évad 23. rész FINALE „Fork in the Road” összefoglaló 2. rész
Voight átadja a listát egy nőnek, és elmondja neki a boldog vadászatot; Olinsky megtudja, hogy elvitte a csalit, de ha Bunny nem jelenik meg, új tervre lesz szükségük.
Dt. Upton a vizsgálóbizottság előtt áll, aki kivételes rendőr volt, és az IU -ban való tartózkodást követő egy hónapon belül a felülvizsgáló bizottság előtt áll, amint válaszol. Lugo elmondja neki, hogy rendben van.
Will átadja Jaynek a gyűrűt Erinnek, mivel édesanyjuk azt mondta, aki először kapta a lányt, az kapja a gyűrűt, de Will megkérdőjelezi, hogy biztos -e ebben. Az öltözőben Upton elmondja Plattnek, hogy nem ment jól a bírálóbizottság, mivel egyáltalán nem grillezték, mert már elhatározták, hogy Erin a hibás, nincs üzlet és nincs fegyelmi intézkedés. Platt azt mondja, hogy rángatják őket, és valami más történik; amikor Upton azt mondja, hogy elveszett, Platt azt mondja, hogy mindannyian azok, és ezért össze kell tartaniuk.
Bunny megpróbálja kihagyni a várost, amikor egy SVU hátulról végzi, hirtelen az FBI veszi körül és letartóztatják. Nyuszi azt mondja nekik, hogy a lánya rendőr, és szerinte ez félreértés, mivel az ügynökök eltávolítják a zsákokat és a zsákokat a kodein pirulából.
Jennifer Spencer, az FBI ügynöke meglátogatja Erin -t otthon, mondván, hogy lejártak a beszélgetésre, és békében jön. Erin kelletlenül beengedi, és Erin megtudja, hogy egy ideje a radarukon van. Azt mondja, nincs ott a CPD -vel kapcsolatban, de Erin minden aktájában ideális a titkos munkához, és dolgozik New York terrorizmusellenes részlegével, és ott van egy állásajánlattal; felfedve Voight őrnagyot, amikor utoljára ajánlattal érkezett, lecsukta.
Erin azt mondja, gondolkodnia kell New Yorkban, de Spencer ügynök azt mondja neki, hogy ez az a munka, amire az emberek egész életükben várnak. Ekkor kiderül, hogy Bunny az FBI őrizetében van, ezért Erinnek el kell vennie a koncertet, és biztonságban kell tartania anyját.
Erin Spencerrel megy a műszakba, és 10 percet kapnak, hogy beszéljenek Bunnyvel. Nyuszit bűncselekménnyel vádolhatják, és azt mondja, hogy megpróbálta elmondani Erinnek, de felhúzza az ingujját, és megkérdezi Bunnyt, miért nem mondta el neki, hogy Johnny megverte? Erin azt mondja Nyuszinak, hogy mondja, félt az életéért, és kényszerítette, hogy elrejtse a gyógyszereit; Erin azt mondja, hogy ha megállapodást akarnak kötni, akkor minden tőkeáttételre szüksége lesz, és szüksége van a teljes igazságra.
Bunny elárulja a történetet, és elárulja Erinnek, hogy hisz abban, hogy Vincent és Ian, Johnny partnerei voltak azok, akik megölték, amikor a gyerekek elkezdtek megbetegedni a kábítószerektől. Nyuszi azt mondja, biztos benne, hogy 3 férfi volt, és nem mondta el Voightnak, mert nem bízik benne. Ígéri, hogy tanúskodik erről. Erin megkérdezi tőle, hogy kerültek ide? Azt mondja Bunny -nak, hogy megpróbálja ezt kijavítani, de egy darabig nem látja, és megígéri, hogy megteszi, amit tud, és távozik.
Jay és Erin a körzeten kívül találkoznak; elárulja, hogy anyja FBI őrizetben van. Azt mondja Jaynek, hogy három férfi volt, és Ian után kell menni. A lány a mellkasára teszi a kezét, és azt mondja, hogy ne legyen ott, és távozik, miközben Jay előveszi a gyűrűs dobozt. Az IU felöltözik, és hordóval felfelé Ianhoz mennek, mivel tudják, hogy lövő.
Amikor megérkeznek a házhoz, az ajtó nyitva van, és vért találnak. Jay megvizsgálja a megtalált Ian holttestét, és halála miatt lemondja a mentőket. Voight találkozik Olinskyval a folyosón, és azt mondja, hogy Bunny tudta, hogy már meghalt, és Olinsky kíváncsi, hogy mi a szöge. Voight dühös.
Voight elmondja az IU -nak, hogy ki fogják állni a gyilkossági nyomozást, mivel mindez most az FBI kezében van; Jay zavartan nézi, ahogy Voight felveszi a kabátját, és távozik.
Erin visszatér Spencer ügynökhöz, és elmondja neki, hogy szeretné a munkát, de azzal a feltétellel, hogy anyja nem szán időt a kábítószerekre; mondván, hogy ma este szabadul, vagy Erin sétál. Erin szerint Nyuszi az anyja, és ezek a feltételei.
Voight visszatér Bunny házába, kesztyűs kézzel, és mindent átnéz, amit a csapata átnézett. Talál egy piros szemüveget a fürdőszobájában, és elmegy a ketrecbe. Kikapcsolja a kamerát, és azt mondja neki, hogy az egyetlen dolog, amit nem tudnak felülmúlni, az az idő. Elárulja, hogy a szemüvegére szüksége volt a fegyver betöltéséhez, de elfelejtette, hogy rajta volt, amikor lelőtte Johnnyt.
Nyuszi azt mondja, Johnny megverte, ő pedig ki akart rabolni és megölni. Élete legnagyobb pontszámán ült, és látta a szöget. Kérdezi, hol rejtette el a fegyvert? Azt mondja, van üzlete, de Voight azt mondja neki, hogy Erinnek üzlete van, és felrobban, amint a szemüvege bizonyítékká válik. Voight szerint senki sem tudhatja, még Erin sem. Megígéri Bunnynak, hogy másodszor is veszélybe sodorja Erin -t, és utána jön.
Nyuszi azt mondja, próbált jó anya lenni neki, és nem érdemli meg ezt; Voight szerint igaza van, nem. Voight elmegy, és a szemüveget egy szemeteskocsiba dobja, amely elfolyik mellette.
Erin találkozik Voight -nal az irodájában, aki elárulja, hogy tennie kell valamit, mert nem számít, mit várnak Erin és ő után. Úgy érezte, mindig tudta, mi a legjobb neki. Kezébe ad egy táskát kutyataggal, ujjlenyomatával; valamit, amit a fiának, Justinnak adott, így mindig tudta, hogy ott van. Erin mosolyog, miközben azt mondja, hogy most az övé.
chad és abigail elhagyják életünk napjait
Erin megkérdezi, hogy az anyja csinálta -e, de aztán azt mondja, nem is akarja tudni. Feláll és megölel egy érzelmes Voightot, aki azt mondja neki, hogy ne nézzen vissza.
Mindenki Mollyéknál gyűlik össze Kimre és Erinre; Jay aggódni látszik, és a bátyja Will biztosítja, hogy ott lesz. Jay elmegy, hogy felhívja őt, amint a hídon állva tartja a dogtageket; elutasítja a hívását, és a chicagói látképre mered.
VÉGE
