Ma este az NBC -n új, szegecselő rendőrségi drámája, a CHICAGO PD látható, új epizóddal, Különböző hibák. A ma esti epizódban a kerületben Ruzek (Patrick Flueger) segít Burgess -nek (Marina Squerciati), hogy visszatérjen Platt írótörzsőrmesterhez (vendégszereplő Amy Morton). Nézted a múlt heti részt? Megcsináltuk és lezártuk itt az Ön számára.
A múlt heti epizódban a Fitori -gyilkosság ügyét vitték a hírszerző egység elé, és Voight (Jason Beghe) fia, Justin (a vendégszereplő Josh Segarra) is érintett lehet. Gradishar (Robin Weigert vendégszereplő) betöltötte Antoniót (Jon Seda) a belügyi és a Voight közötti megállapodásba, ami növelte a súrlódást Voight és Antonio között. Ruzek (Patrick Flueger) visszatért a kerületbe, és segített Burgessnek (Marina Squerciati), hogy visszatérjen Platt írótörzsőrmesterhez (Amy Morton vendégszereplő). Színészek: Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins és Archie Kao. Amerika Olivo és Joseph Reegan vendégszereplője.
A ma esti epizódban Voight (Jason Beghe) új belügyi kezelőt, Stillwell -t (vendégszereplő Ian Bohen) kap, aki gyanakvónak bizonyul Voight tetteivel kapcsolatban. Egy szerencsejáték -gyűrűvel kapcsolatos nyomozás során Voight kénytelen együttműködni korábbi partnerével, a bandaegységgel, Shivel (a vendégszereplő Mark Dacascos). Ugyanakkor Halsted (Jesse Lee Soffer) továbbra is Lonnie Rodigerhez kötődik (vendégszereplő Matthew Sherbach), és felkéri Jint (Archie Kao), hogy további információkat gyűjtsön. Eközben Ruzek (Patrick Flueger) felfújt egója arra készteti Olinsky -t (Elias Koteas), hogy vegye le egy csapszeggel, és kínáljon nagyszerű lehetőséget Atwaternek (LaRoyce Hawkins). Színészek: Jon Seda, Sophia Bush és Marina Squerciati. Sydney Tamiia Poitier vendégszereplői.
A ma esti rész úgy néz ki, hogy nagyszerű lesz, és nem akar lemaradni róla, ezért mindenképpen hangoljon az NBC chicagói PD élő közvetítésére, 22:00 EST! Amíg az összefoglalónkra vár, nyomja meg a megjegyzéseket, és tudassa velünk, mit gondol eddig Nashville -ről? Tekintse meg az esti epizód pillanatfelvételét alább!
)
ÚJRAFUTÓZ : Erin bemegy egy emberekkel teli otthonba, úgy tűnik, hogy egy régi ház, és az ottani emberek úgy néznek ki, mintha valamilyen drogot fogyasztanának. Erin elviszi Nadiát, és elviszi onnan, most egy étteremben vannak. Nadia túl sok cukrot tölt a kávéjába, és a keze hevesen remeg, miközben ezt teszi, Erin megkérdezi, miért vette fel vele a kapcsolatot. Nadia tisztulni akar, Erin hisz neki, és felajánlja, hogy segít neki, ha hagyja, hogy maradjon a helyén, és hívjon fel néhány segítséget. Nadia megköszöni és sírni kezd. Sheldon felhívja Jay -t, és hagyja, hogy nyomon kövesse a kívánt hitelkártyát, hogy egy játékboltban volt. Jay a játékbolt felé tart, és azon kívül várja a kocsiját, felhívja Hankot, és odamegy vele. Jay, Hank. Erin és Antonio belépnek erre a helyre, ahol szerencsejáték zajlott, úgy tűnik, hogy bent mindenkit megöltek, beleértve a küldött fiút is.
Ellenőrzik a kamera felvételeit; úgy tűnik, a profik kivitték őket. Erin azt mondja, hogy ők egy illegális triádi szerencsejáték -odú. Alvin és Adam megérkeznek a központba, Adam lát néhány régi barátot, akik szintén rendőrök. Alvin félbeszakítja őket, és azt mondja Adamnek, hogy siessen. Ádámnak egyenruhát kell viselni, mivel nem jött be vele, kiderül, hogy Ádám és Kim ma átkelőőri feladatot látnak el. Hank egy emberrel beszél a Sermac legénységének embereiről; Hank úgy véli, hogy valami közük van a triádi szerencsejáték -odúhoz. Hank bemutatkozik egy Edwin nevű férfival, aki most Hanknak fog segíteni; Edwin ebben az esetben partnerséget szeretne. Edwin azt mondja, hogy Maurice -t hetekkel ezelőtt letartóztatták volna; Hank azt mondja, hogy ez megtörténik, de Edwin szerint nem csak a szavára van szüksége. Edwin emlékezteti őt a partnerségre, és a maguk útját járják. Kim és Adam kint végzik átkelőőri feladatukat. Hank visszatér a parancsnokságra; Erin megkérdezi tőle, hogy hány kártyát adott ki egész évben. Háromra válaszol, és azt mondja, hogy ezt a hármat megkapta. Sheldon tájékoztatja a csapatot arról, hogy hol találhatnak egy másik triádi szerencsejáték -odút; belül van, ami karaoke bárnak van álcázva. Alvin, Kevin, Hank, Antonio Jay és Erin kint várnak. Jay egyedül megy be megnézni, mivel foglalkoznak; bemegy a karaoke bárba. Míg bent megy egy olyan területre, ahol nem kellene tartózkodnia, hallja, hogy két ember veszekedik, és lát egy férfit, aki fegyvert mutat valaki arcára, és nevet kér. Éppen amikor el akart menni, Jay fegyverét a fejére szegezte.
Jay -nek azt mondják, hogy fegyverrel zárja be az ajtót, Jay azt mondja, hogy valakitől kólát próbál vásárolni; de a férfi megtalálja Jay rendőrségi jelvényét, és kidobják. Kiderült, hogy a srácok, akiket követnek, szintén rendőrök. Erin hívást kap otthonról; Nadia, azt kérdezi, hogy szundíthat -e az ágyában. Erin azt mondja, hogy otthon mindent megtehet, amit akar, Nadia ismét köszön mindent Erinnek. Nadia és Hank arról beszélnek, hogy Edwin partnerséget akar, ő elmondja neki, hogy többről van szó, de most nem fog erről beszélni. Hank megkérdezi, mit csinál Erin Nadiával a házában, de nem akar erről beszélni. Hank és Erin látják, hogy valaki elhagyja azt a helyet, amelyen kívül ülnek, most követik őket. Alvin, Antonio és Kevin távcsővel kémlelik a mezőn a fekete kisteherautó embereit; ekkor szürke furgont látnak felhúzni. Hank azt mondja mindenkinek, hogy mozogjon; összeállnak a felszerelésükkel, és készülnek levenni ezeket a srácokat. Mindannyian belépnek a karaoke bárba; Jay, Hank és Erin együtt vannak, míg Kevin, Antonio és Alvin együtt vannak. Hallják az embereket kínaiul beszélni; találnak egy csomó embert, és azt mondják nekik, hogy tegyék fel a kezüket, és ne mozduljanak.
Hank azt mondja nekik, hogy dobják el a fegyvereiket, a maszkos férfiak úgy döntenek, hogy megszabadulnak fegyvereiktől és térdre ereszkednek. Kiderült, hogy most letartóztatták őket, Jimmy elmondja Hanknak, hogy egyedül fogja lerohanni a Triádot, és ez egy hat hónapos művelet. Hank beszállítja őket az autóba; Hank most a főhadiszálláson van a rendőrökkel, akik szerintük megölték a Triád csoportot. Jimmy azzal védekezik, hogy csapata soha nem mocskosodott el; Jay visszatér, és azt mondja, hogy egy másik rablás is maszkos emberekkel történt. Oda mennek, ahol a rablás történt, belül mindenki halott. Adam és Kim visszatérnek a főhadiszállásra, Platt azt mondja nekik, hogy menjenek el ebédelni mindenkinek. Kim megkérdezi Ádámot, hol volt az első randevú jelenlegi barátnőjével; elmondja neki, hogy látták a Transformers -t. Adam és Kim hívást kapnak, hogy menjenek valahová, egy háznál vannak, és kiderül, hogy valaki, aki drogozik, belépett a házba. Bemennek a házba; tüzelésre készen jutnak be. Adam és Kim úgy döntenek, hogy utána mennek, a férfi ledobott egy asztalt rájuk, de ez nem akadályozta meg Ádámot és Kimet. Felmennek az emeletre, és látják, hogy egy szobában bujkál, kinyitják a mosdó ajtaját, és egy kutya ugat ki. A férfi késsel kinyitja mellettük az ajtót, és megpróbálja leszúrni egyiküket, Kim leveszi, és letartóztatják.
Adam és Kim ebéddel érkeznek, Platt elmondja nekik, hogy kicsit elkéstek vele; akkor azt mondják nekik, hogy menjenek, és vegyenek fel egy borítékot. Alvin és Kevin visszatérnek, Alvin megkérdezi, hogy hogy van Adam, és azt mondja, hogy megtanulta a leckét. Egy Sumner nevű nő bemutatkozik Hanknek; egy nyomozó, Edwinnél dolgozik. Edwin felhívja Hanket, felveszi a telefont, és Edwin elmeséli neki Sumnert és mindent. Hank azt mondja neki, hogy újra négyszemközt kell beszélniük egymással. Hank bemutat mindenkit Sumner nyomozónak, aki ideiglenesen segít az intelligenciában, és azt mondja Sheldonnak, hogy menjen, és mutassa meg neki, amit akar. Hank ezután tájékoztatja saját és Jimmy csapatát arról, hogy mit fognak tenni a Triád leállítása érdekében. Ha össze tudják kötni ezeket a legénységeket a többi rablással, örökre el tudják távolítani őket. Erin megkérdezi Alvint róla és Hankról; azt mondja neki, hogy ez nem az ő dolga. Hank és Jimmy csapatai készülnek a Triad leállítására, készen állnak az indulásra. Jimmy kiszáll az autóból, hogy belépjen a házba Antonio, Kevin és Alvin társaságában. Felkészülnek; Erin közli velük, hogy a legénység megérkezett. Mindenki készülődik, de meg kell várni, amíg a személyzet betör a házba. A fekete maszkos férfiak betörik a házat; mindenki kiszáll és lőni kezd. Jimmyt, párját, Kevint, Alvint és Antonio -t villámcsapás érte, és megpróbálnak felépülni belőle. Antonio fegyverének végével leveszi az egyik álarcos férfit, a maszkosok elmenekülnek; de egyiküket őrizetbe vették. A maszkos férfiak most menekülni próbálnak, ez autóüldözést indít köztük és a zsaruk között.
Végül elkapják a legénységet, mert Jimmy odasietett hozzájuk, hogy megállítsa őket. Elkapták a legénységet. Adam és Kim visszajönnek a borítékból, Kim elmondja Adamnek, hogy örült, hogy társulhat vele, és tudatja vele, hogy ő is így érez. Adam megkérdezi Kevint a napjáról, azt mondja, hihetetlen volt. Sumner elmondja Sheldonnak, hogy nem ő a rosszfiú, hanem azt, hogy tudja, és nem érdekli. Jay belép Sheldonhoz, Sumner végül elmegy. Jay köszönetet mond Sheldonnak a hitelkártya felfedéséért, és azt mondja neki, reméli, hogy kap valamit, különben az is a segge lesz. Erin megkérdezi Antoniót Alvinről és Hankról, és elmondja, hogy vannak történetek, pletykák és a feljegyzések. Kiderült, hogy Alvin és Hank rendőrrel volt együtt, akik végül meghaltak. Erin hazaér; felhívja Nadiát, de nem kap választ. Erin körülnéz otthonában; üresen találja az ágyát, és nincs ott senki. Erin felhívja Nadiát, és megkérdezi, hol van, Nadia azt mondja, hogy nem tudja megtenni, és leteszi a kagylót. Alvin, Jay, Antonio és Adam a medvénél fognak néhány italt; Alvin tudatja vele, hogy hallotta, hogy Ádám ma jól teljesített. Erin belép a bárba, hogy igyon velük egy italt. Antonio pirítóst készít; Adam újabb kört kér, majd meglátja Kimet. Úgy tűnik, Adam érez valamit Kim iránt. Kevin otthon nézi magát a tükörben, és fontolgat valamit. Hank találkozik egy férfival, és úgy tűnik, a férfinak némi engedélyre van szüksége, mert teher érkezik, a rendőrök elkapják őket. Edwin a megérkezett rendőrökkel van, és letartóztatják őket, Edwin elmondja Hanknak, hogy befejezte, miközben letartóztatta.
