A német Mosel-Saar-Ruwer borvidék hivatalosan Mosel névre változtatta a fogyasztóbarátabbá válás érdekében.
Az új név augusztus 1-jén vált hivatalossá, és minden borra vonatkozni fog, a 2007-es évjárattól kezdve.
Amint arról beszámoltunk decanter.com tavaly a Mosel-Saar-Ruwer termelői szervezet 2006. augusztus 9-én jóváhagyást nyert a névváltozás folytatására. Most már hivatalos.
Ez a lépés a Mosel-Saar-Ruwer termelői szervezet - ma Moselwein - többéves lobbizását követi, aki úgy vélte, hogy a hosszabb név túl bonyolult, és arra késztette a fogyasztókat, hogy azt higgyék a bor három régió keveréke.
Szintén augusztus 1-jei hatállyal a Qualitatswein mit Pradikat elnevezést egyszerűsítették Prädikatswein névre. A kifejezés az érettségi szintet jelöli, amely Kabinett-től a Trockenbeerenauslese-ig hat, a szőlőben betakarításkori természetes cukortartalom alapján.
Írta: Maggie Rosen
