TERMÉKÜGYEK ma este folytatódik az USA Network -en az ötödik évad premier epizódjával, Shady Lane A ma esti részben Annie és Auggie a jövőjüket fontolgatják; Calder és Joan megtudják, ki lesz az új DCS.
A titkos ügyek utolsó évadzáróján Calder azon tűnődött, vajon Joan volt -e az egyetlen ember, akiben megbízhat, amikor jó hírrel tért vissza az Egyesült Államokba. Másutt Annie és Auggie folytatta munkáját Henry bíróság elé állításáért. Megnézted az utolsó részt? Ha lemaradtál, teljes és részletes összefoglalónk van, itt az Ön számára.
A ma esti epizódban az 5. évad nyitója úgy találja, hogy Annie és Auggie a jövőre gondolnak, mint a múltbeli kapcsolat, és felvezeti Annie -t az idővel való versenyre, hogy megakadályozza az amerikai földön elkövetett terrortámadást. Máshol feszültség támad Calder és Joan között, miközben várják, ki lesz az új főnök; és Arthur a magánszférában karrierre gondol.
A ma esti 5. évad premierje úgy néz ki, hogy nagyszerű lesz, és nem akar lemaradni róla, ezért mindenképpen hangoljon az USA Network élő közvetítésére. Titkos ügyek 21:00 EST! Amíg vársz összefoglalónkra, nyomd meg a megjegyzéseket, és tudasd velünk, mennyire izgatott vagy a Covert Affairs ma esti premierjén. Addig is élvezze az alábbi előzetest a ma esti epizódból.
ÚJRAFUTÓZ:
A Covert Affairs ötödik évadának premierjén Annie visszatért, miután négy hónapot kikapcsolt a hálóból. Annie beszél Auggie -vel arról, hogy visszatér munkába, és érzelmi kötelékek nélkül kezdi elölről. Auggie üdvözli.
Az ügynökség megkérdezi Annie -t az elmúlt hónapok tartózkodási helyéről. Auggie azt gyanítja, hogy Annie nem őszinte. Calder és Auggie további információkat kér Annétől. Az ügynökség megállapítja, hogy Annie régi barátja és terroristája, Khalid Ansari amerikai földön tartózkodik, és Annie -t Chicagóba hívják.
A csapat megtalálja Khalidot, aki egy cselédet túszul tart. Annie megkérdezi Khalidot, miért van Chicagóban, és meglepődik, hogy nem tudja. Ahogy Khalid felemeli a fegyverét, az egyik ügynök lelövi. A nyomozás Annie -t Borz Altan otthonába vezeti. Miután találkozott Borzzal, Annie követi őt az utcán. Hirtelen elakad a lélegzete, és kénytelen lemaradni. Annie bőségesen lihegve egy sikátorban felhívja orvosát, és mesél az epizódjáról.
Annie gyanúja szerint nagy támadás várható még aznap, Annie küldetése egy autóhoz vezet, amelyben egy holttestet talál.
Annie utoléri Ryan McQuaidet, hogy beszéljen Borz Altanról, Ryan korábbi alkalmazottjáról. A beszélgetés során Ryan érdeklődik Annie közvetlensége iránt. Megkéri vacsorázni. Apropó Ryan McQuaid, ő is felajánlja Arthurnak egy pozíciót a cégénél. Arthur kelletlenül elfogadja.
Joan visszatért a szülési szabadságról, és rájött, hogy Calder megtartja régi munkahelyét, mint DCS. Joan ideges, hogy Calder kihasználta a helyzetet, de Calder tagadja, hogy bármi köze lenne hozzá. A kettő közötti feszültség ellenére is professzionálisan viselkednek, miközben együttműködnek.
Borz testvérét, Mikolat olyan bombával ültetik be, amely ismeretlen volt az ügynököknek, amikor behozták a főhadiszállásukra. Míg Annie kívülről közeledik Borz nővéréhez, a bomba a létesítmény belsejében robban, és mindenkit megöl az épületben. Eközben kint Borz nővére fegyvert ránt Annie -re, és Annie lelövi. Borz Altan holléte még mindig ismeretlen.
