Ma este az FX Kurt Sutter műsorán Anarchia fiai Charlie Hunnam főszereplésével véget ér a december 9 -i új kedd, a 7. évad 12. részének sorozatzárója, Apa áruit és itt van az utolsó heti összefoglalója. A ma esti epizódban Jax [Charlie Hunnam] célja, hogy betöltse apja örökségét a sorozat fináléjában.
A múlt heti epizódban a feszültség fokozódásával és az igazságok végre kiderültével Jaxnak meg kellett hoznia a végső döntést, hogy megöli az anyját, vagy elengedi azt a tényt, hogy ő megölte Tarát, a nőt, akit szeretett. Írta: Kurt Sutter & Charles Murray; rendezte: Paris Barclay. Megnézted az utolsó részt? Ha lemaradtál, teljes és részletes összefoglalónk van, itt neked .
A ma esti epizódban az FX szinopszisának megfelelően, a szellemek nagyok, és Jax megteszi az utolsó lépéseket, hogy teljesítse apja örökségét.
A ma esti rész úgy néz ki, hogy nagyszerű lesz, és nem akar lemaradni róla, ezért mindenképpen hangoljon élő közvetítésünkre az FX Sons Of Anarchy 7. évadának záróeseményéről EST 22 órakor!
A ma esti epizód most kezdődik - Frissítse az oldalt a frissítésekért
Jax Wendy mellett ébred, aki még mindig alszik. Ránéz, majd csendesen feláll. Felteszi a gyűrűit, és elővesz egy kartondobozt, amelyben néhány kis folyóiratok vannak. Hozzáteszi még kettőt. Bemegy, hogy megnézze Ábelt, majd megfogja Thomast, és megcsókolja a kisfiút. Kidobja véres cipőjét, és felveszi a lovaglócsizmát. Feltölti a fegyvert, és a naplókat a hátizsákjába teszi. Fogja a táskát és távozik. A garázsban nézeget néhány fotót róla, amikor felnő, anyukája és még sok más.
Éppen ott találja apja kéziratát, ahol Gemma azt mondta. Elégeti a fényképeket, a kéziratot és az összes folyóiratot. Felül a biciklire, és nézi a felkelő napot. Bemegy egy kiégett raktárba, és körülnéz, majd elhúz néhány tettet a boltban lévő iratszekrényekből. A ponyva alatt a biciklire néz. Felszáll, és a temetőbe lovagol Opie sírjához. Ráhelyezi SONS gyűrűit.
Ezután Tara sírjához megy, és megcsókolja a kopjafát. Ott hagyja a jegygyűrűjét a kő tetején. Hátralép a sírjától, és elmerül a kora reggeli napsütésben. Lyla készül egy pornóhoz, amelyet rendez, amikor Jax belép. Chibs ott dohányzik, és ott is talál TO -t. Ölelgetnek, és azt mondja Jaxnak, hogy jó. Chibs azt mondja, hogy mind ott vannak. Azt mondja a TO -nak, hogy lógjon, és azt mondják, tudassa vele, hogyan megy.
jó doktor 2. évad 4. rész
Tig azt mondja TO -nak, hogy élvezze nézni, ahogy Kövér feneket lőnek az arcába. Jax szerint ott minden a költészetről szól. Jax Fellininek hívja Lillát, és azt mondja, hogy még három Fat Ass címet adtak el. Fejét csókolja, és elmondja, hogy szereti. Azt mondja, ő is szereti. Jax azt mondja, hogy korán akar menni és beszélni Tylerrel, hogy megbizonyosodjon arról, hogy továbblép a kínain.
Tig megkérdezi, hogy Hench és Monroe miért vannak még a városban. Chibs megkérdezi, mi történt a fórumon. Jax azt mondja, elgondolkozik az ajánlásukon. Azt mondja nekik, hogy hamarosan megtudják. Kéri, hogy szavazzon a TO -ra. Azt mondja, elmondta Packernek, hogy charterválasztás alapján chartának kell lennie. Azt mondja, szükségük van rá, hogy leszálljanak, és azt mondja, egyetértettek. Chibs jelöli a TO -t, hogy javítást és Tig másodpercet kapjon. Mindannyian igennel szavaznak.
Patkány megkérdezi, hogy Taddariusnak milyen neve van, Quinn pedig azt mondja, hogy hívja így, és nézze meg, mi történik. Úgy döntenek, hogy továbbmennek, és adnak neki egy teljes tapaszt. Patkány megy, hogy TO. Taddariusnak hívja. TO azt mondja, hogy ne hívja így, hacsak ki nem jött az átkozott méhéből. Bemegy, és becsukja az ajtót. Mindannyian nagyon komolyan néznek rá, majd Jax megkérdezi, mi van, ha SAMCRO -nak hívják. Ütögetik az asztalt, és TO vigyorog. Jax átadja neki a mellényét, üdvözli, és testvérének nevezi.
Hála neki, és azt mondja, tudja, hogy ez kockázatot jelent számukra és a vele járó forróságra. Jax szerint a változás jó. Ölelgetnek, és Chibs azt mondja, hogy nem lehet sokkal melegebb errefelé. Mindannyian átölelik a TO -val, amikor csatlakozik hozzájuk. Wendy kopogást hall, és az ajtóhoz megy. Ez Nero. Azt mondja, lemehetnek, miután Ábel fél nap múlva kiszáll.
Megkérdezi, hogy Jax ott van -e, és azt mondja, négykor jött be, és távozott, mielőtt felébredt. Lép, és megkérdezi, tudja -e, hol van. Megkérdezi, hogy minden rendben van -e. Azt mondja, beszélni akart vele, mielőtt elmennek. Wendy megkérdezi, hallott -e Gemmáról, és nemet mond. Megkérdezi, tud -e segíteni az elkészítésében, és azt kéri, hogy vegyen fel harapnivalókat az útra. Elhagyja.
A srácok találkoznak Tylerrel, és azt mondják, Connor azt mondta neki, hogy 10 -kor ott lesz. Azt mondja, volt néhány kérése. Tyler azt mondja, szeretné, ha megduplázzák a sorrendet. Tyler megkérdezi, hogy Connornak van -e személyzete, Jax pedig azt mondja, hogy egyedül kell lennie és félnie kell. Tyler szerint most bezárják az utcákat, és a hét végéig meg kell tenniük. Jax azt mondja, tudassa vele, ha segítségre van szüksége.
Tyler azt mondja, hogy aggódik amiatt, hogy August ma kijut, és Jax szerint megoldják. Jax azt mondja Tylernek, hogy nézze meg a pasiját, és hívja fel, amint Connor megmutatja. Elmennek távozni, de ekkor Connor megjelenik, és néhány potlövést végez velük. Leeresztik a puskát, majd utána lovagolnak. Félig teherautóval alig hiányzik a feje. A srácok üldöznek.
Connor átkozódik, amikor olyan dologra bukkan, amit nem tud elkerülni, és élesen balra kell fordulnia, ami átviszi egy raktáron. Megüt egy raklapot, és megy tovább. Betör egy faajtót, majd belép egy babák raktárába, amelyek sírva ütnek rájuk. Majdnem eltalál egy másik félidőt. Át kell törnie egy kapun, majd aligha hiányzik egy dömper. A srácok letették a kerékpárjukat, nehogy elüssék a teherautót, Connor pedig elcsúszik tőlük.
Chibs átkozódik, és azt mondja, Connor mélyebb lyukat ás. Jax azt mondja Tignek, hogy hívja fel Declant, és mondja meg, hogy beszélniük kell Connor fickójával, Hugh -val. Fogják a kerékpárjukat és mennek. Nero odamegy az MC -hez, és becsapja Unser trailerét. Chuck szerint Unser nem tért vissza, és Gemma sem. Chuck megkérdezi, hogy Gemma jól van -e, Nero pedig azt mondja, hogy nem tudja, mi történt, és ez az igazság. Chuck azt mondja, hogy a rendőrök kerestek.
Nero azt mondja, hogy körülnéz a trailerben, hátha kitalál valamit. Ránéz a táblára, ahol Unser Tara ügyén dolgozott, és leül. A bűnügyi helyszíni fotók fent vannak, és ez borzasztó. Jax dohányzik a Red Woody tetőjén, amikor Chibs feljön. Azt mondja neki, hogy üljön le, és füstöt kínál neki. Chibs megkérdezi, mi történik, Jax pedig azt mondja, hogy el kell mondania neki néhány dolgot, amit nem akar hallani, de meg kell hallgatnia.
a legjobb vodka a piszkos martinihoz
Azt mondja, ezek a legjobb dolgok klubja és családja számára. Jax azt mondja, hogy tisztán érkezett Packerhez az esküdtszékről, és azt mondja, hogy Mayhem szavazást akarnak. Jax szerint ez nem történhet meg. Jax azt mondja neki, hogy csak figyeljen, de nagyon ideges. Patkány megjelenik Declannel, Tig pedig azt mondja nekik, hogy menjenek helyet foglalni. Hugh egy kicsit rosszabbul néz ki kopás közben. Lyla megkérdezi Tig -et, mi történik, és azt mondja neki, hogy hívja fel egy nap.
Azt mondja, van még mit lőnie, de holnap elmondja. Megkérdezi, hogy Jax jól van -e, Tig pedig azt mondja, hogy mindannyian jól vagyunk, és megcsókolja az arcát. Tig feljön, és közli Jax -nal, hogy az írek ott vannak, és azt mondja, hogy csak Declan és egy katona. Jax azt mondja, hogy hozza fel mindet. Visszamegy, és megveregeti Chibs vállát, és azt mondja, hogy így tanul meg vezetőnek lenni - ha azt a szart csinálja, ami a legjobban fáj, inkább másnak.
Jax szerint így érdemel tiszteletet. Kéri Chibs szavát, hogy úgy tesz, ahogy Jax kérte. Ő adja. Chibs könnyek közelében van, Jax pedig megvigasztalja. Az írek visszajönnek Tiggel. Jax megkérdezi Chibst, hogy készen áll -e erre, és azt mondja - mindig. Jax elmondja Declannek, hogy értékeli a segítséget. Azt mondják Hugh -nak, hogy szükségük van a segítségére Connor megszerzéséhez. Jax azt mondja Hugh -nak, hogy hívja fel Connort, és mondja el neki, hogy megszökött a királyoktól.
Hugh szerint nem fog csapdába esni, Jax szerint Connor fog megjelenni. Jax lelövi Declant és a katonát, és azt mondja Hugh -nak, hogy küldjön Connornak egy fényképet róluk. Azt mondja Chibsnek, hogy tudassa Roarke -val, mit tettek. Althea az irodájában böngészi a fájlokat, amikor megjelenik a DA. Patterson utasítja Altheát, hogy üljön le, és Tara meggyilkolásáról kérdez. Althea azt mondja, hogy gyanúsítottjuk kihalt az államból, most Juice meghalt.
Althea azt is mondja, hogy Gemma hiányzik. Patterson megkérdezi, tudja -e, miért akarja Jax látni. Azt mondja, ma délután felhívott, hogy beszéljen vele. Althea szerint köze lehet az anyjához. Patterson azt mondja neki, hogy tegyen ki APB -t Gemma -ra. Patterson Unserről kérdez, Althea pedig azt mondja, hogy nagyon segítőkész volt. Elmondja Altheának, hogy a betyárok tulajdonában lévő utcák rendezése bonyolult, és tudja, hogy vérfürdőbe ment.
Patterson azt mondja neki, hogy tartson ki, és azt mondja, továbbra is úgy gondolja, hogy ő a megfelelő személy erre a feladatra. Althea mosolyog, de aztán aggódni látszik. Hugh dohányzik, amikor Connor felhúz. Azt mondja Connornak, hogy csak ő, és azt mondja, hogy jöjjön be, és csukja be az ajtót. Csinál. Jax és a srácok belépnek a másik ajtón, Hugh pedig fegyvert mutat az arcára. Azt mondja Connornak, hogy hallgassa meg.
Connor szerint ez közte és a királyok között van. Jax szerint fegyvereket árul a Kings háta mögött. Kérdezik, kinek árul. Connor szerint a salvadoriánusok Nevadában, és néhány kínai és orosz északon. Jax megkérdezi, hogy kaphat -e AK -kat és Glock -ot, és megerősíti. Roarke ekkor lép be, és megkérdezi, hol van Declan. Jax azt mondja, hogy meghalt, majd lelövi vele Roarke -ot és az embereket.
Connor azt mondja, hogy Alvarez szétosztja érte, és azt mondja, hogy a belfasti chartájuk lesz a csizmájuk a földön, hogy foglalkozzanak az IRA -val. Alvarez azt mondja, hogy megvédik őt az IRA visszacsapásától. Chibs azt mondja, hogy szerinte a keresett szavak - nagyon köszönöm. Connor azt mondja, hogy igen, és megérti. Jax azt mondja, hogy csak betyár, mint most ők.
Hugh elmondja neki, hogy ez az egyetlen darabjuk, mert halottak Belfastban. Connor azt mondja, tudja, és sikerülni fog. Chibs ismét szóban döfködi őt, Connor pedig köszönetet mond. Megrázza Jax kezét, majd közli vele, hogy most ölt meg egy IRA királyt, és azt mondja, nincs visszaút belőle. Jax felsóhajt, és azt mondja, hogy öregember 20 évvel ezelőtt megpróbálta elvágni ezt a nyakkendőt. Azt mondja - jobb későn, mint soha. A Sons kibontakozik.
Jax felhúz az MC -hez, és azt mondja, hogy ő és Wendy hamarosan távoznak. Jax megkéri Chuckyt, hogy adjon nekik egy percet, Chucky pedig azt mondja, hogy az apja kerékpárjára tette a tányérokat. Otthagyja őt Neróval. Jax elmondja Nerónak, hogy szüksége van rá, hogy intézzen neki valamit, és Nero megkérdezi, hogy mit. Jax mindezt egy mappában tartalmazza. Azt mondja, Wendynek adja a garázst és a házakat.
Azt mondja, azt akarja, hogy eladja az egészet, és vegye el a pénzt, és helyezze fel őt és a gyerekeket valahova máshová - vele Norcóba vagy a keleti partra a családjával - bárhová, csak nem Bájosba. Nero megkérdezi, mit csinál, Jax pedig azt mondja neki, hogy mit kellett volna tennie, amikor a felesége még élt. Azt mondja, hogy a darabja Red Woody és Diosa az MC -hez kerül. Azt mondja nekik, hogy vegyenek Scoops -ot, és használják főhadiszállásként.
Leteszi a mappát egy szekrényre Nero számára. Megkérdezi Jaxot, hogy hol lesz, és Jax azt mondja, hogy elmegy. Nero megkérdezi, miért, Jax pedig tudja, hogy miért. Nero Gemmáról kérdez, Jax pedig igen. Nero sóhajt, majd leül. Azt mondja - Jézus Jax -, és Jax azt mondja neki, hogy sajnálja, de azt tette, amit tudott, és hogy Gemma tudta, mit kell tenni.
Azt mondja, hogy a hazugság mindegyiket magával ragadta. Azt mondja, megpróbált elbújni előle, törvényessé tenni, menekülni előle. Azt mondja, ő az, és nem tud változtatni. Nero sír egy kicsit, Jax pedig megígéri neki, hogy a fiúi elhagyják Charmingot, és elmenekülnek, hogy ne váljanak olyanná, mint ő. Chucky elmondja Jaxnak, hogy Wendy és a fiúk itt vannak.
Nero megpróbálja kiegyenesíteni az arcát. Megkérdezi Jaxot, hová megy, és azt mondja, nem biztos benne. Megkérdezi, mit mondjon Wendynek, Jax pedig, hogy mondjon el mindent. Azt mondja, amikor eljön az ideje, el kell mondania a fiainak, ki ő valójában, és hogy nem jó ember, hanem bűnöző és gyilkos. Azt mondja, szüksége van a fiára, hogy felnőjön, utálja a gondolatot.
Ábel felhívja az apját, és kimegy. Ábel odaszalad hozzá, ő felkapja és megöleli. Wendynek ott van Thomas, és megkérdezi, mi történik. Azt mondja, csak emlékeznek. Fogja Thomast és megfogja. Azt mondja Ábelnek, hogy legyen jó anyunak. Ábel megkérdezi, hogy Wendyre gondol -e, Jax pedig azt mondja, hogy rendben van, ha anyának hívják, és azt mondja, Wendynek tetszene, és valószínűleg adna neki még egy kis cukorkát.
Azt mondja Ábelnek, hogy hallgasson Neróra. Azt mondja, hogy apa legjobb barátja, és amit mond, megy. Azt mondja neki, hogy érezze jól magát és élvezze az összes állatot. Jax kissé elszakad és suttogja Thomasnak, hogy szereti, majd átadja Wendynek. Újra megöleli Ábelt, és Ábel azt mondja neki, hogy szereti. Jax megszorítja, és közli vele, hogy szereti. Nero felkapja, és azt mondja, jöjjön, és rögzítse a kocsiba.
Wendy megkérdezi Jaxot, hogy mi történt, és azt mondja, minden rendben lesz. Azt mondja neki, hogy jó anya. Megcsókolja és elmondja, hogy szereti. Nero szerint tennie kell, és Wendy beülteti Thomast a kocsiba, hogy indulhassanak. Wendy megkérdezi Nerót, hogy elmondja -e neki, mi történik, és azt mondja, hogy elmondja, de most nem. Jax figyeli, ahogy elhajtanak.
Megnézi apja kerékpárját, majd elindítja. Felmászik és megrázza Chucky kezét. Azt mondja neki, hogy vigyázzon, Chucky pedig viszlát. Ellovagol. Chibs találkozik Althea -val a Red Woody -n kívül. Patkány azt mondja Chibsnek, hogy egyedül van, Chibs pedig azt mondja, hogy mehet. Megkérdezi Altheát, miért van ott, és elmondja neki a Gemma APB -jét. Azt mondja, azt hiszi, északon van. Azt mondja, nem anyánk őrzője.
Kérdezi, hogy ez van -e. Azt mondja neki, hogy végeztek, és megkérdezi, játssza -e újra ezt a dallamot. Azt mondja, nincs több kifizetés vagy szex. Azt mondja, hogy betyár, és zsaru. Közelebb lép, és azt mondja, ez hiba. Megkérdezi, hogy ez azért van -e, mert érzelmek vannak iránta. Azt mondja, hogy nem - azt mondja, hogy a rossz oldalon érkező rendőrök hajlamosak eltűnni.
felbontás után meddig tartható el a vörösbor
Megkérdezi, hogy fenyegeti -e, de azt mondja, hogy nem kell - a történelem önmagáért beszél. Azt mondja neki - maradjon biztonságban seriff -, és visszamegy. Tig elmondja Chibsnek, hogy felgyorsította Tylert az íreken, és azt mondja, hogy a TO -t küldte, hogy Alvarez a fegyverekkel menjen, így nem lesz része a szavazásban. Chibs azt mondja, hozza el őket az asztalhoz szavazásra, hogy elmondhassák nekik, mi történik.
Tig megkérdezi, hogy tényleg ezt teszik -e, Chibs pedig azt, hogy muszáj. Azt mondja Tignek, hogy szüksége van rá, és hogy rendbe jöjjön. Azt mondja, hogy fog, és hogy ott van Chibsért. Jax megjelenik Pattersonhoz. Megköszöni, hogy részt vett a találkozón. Azt mondja, elfoglalt volt az ítélkezés az összes erőszak miatt Oaklandben. Köszönet neki, hogy megpróbált segíteni Tarának. Azt mondja, ha ő lenne, együttműködhetne, és elmondhatná, mit tud a gyilkosságról.
Azt mondja, mindent megad neki, és azt mondja, hogy érdemes felvenni, mivel nem volt ideje leírni. Elkezdi a felvételt, és kimondja a charter nevét, mint Redwood. Javít, és azt mondja: Redwood Original. Azt mondja neki, hogy nem a kínaiak ölték meg a feleségét. Azt mondja, senki sem volt a klubon kívül. Azt mondja, az anyja volt.
Patterson meghökkent. Azt mondja, Gemma Teller megölte dührohamában, majd Juice megölte Eli -t, hogy megvédje Gemmát. Patterson azt mondja - Jóisten. Kérdezi, honnan tudja. Azt mondja, beismerte neki, és Juice is. Megkérdezi, hol van Gemma, és azt mondja, hogy Oregonban van Unserrel. Azt mondja, hogy a nagyapja házában vannak, és megadja neki a címet.
Kérdezi Linről és a többiekről. Azt mondja, kapcsolja ki a felvételt. Megteszi és megmutatja neki, hogy nem rögzít, majd elteszi a telefont. Azt mondja, Gemma és Juice kitalálták a kínai cuccokat, hogy felgyújtsák. Megkérdezi, mi történik, ha az utca megtudja. Azt mondja, hogy minden érintett továbbment vagy eltűnt. Azt mondja, a háború az utcákon a nap végére befejeződik.
Megkérdezi, miért a nap vége, de nem mondja el. Köszönetet mond, és azt mondja, hogy nagyon korrekt volt velük. Újra megkérdezi, mi történik a nap végén. Azt mondja - a rosszfiúk veszítenek. Elhagyja az irodáját.
A srácok az asztal körül ülnek, Chibs pedig azt mondja nekik, hogy ennek meg kell történnie, és a chartának ezt kell tennie. Azt mondja, nem hagyhatják, hogy szívük hangosabb legyen, mint az okuk. Elmond minden támogatót, és szavazásra szólít fel. A srácok mind döbbenten ülnek. Ismételten kéri mindazokat, akik támogatják Jax találkozását Mayhem úrral - Quinn igennel szavaz, majd Montez.
Patkány habozik, Tig a vállára teszi a kezét, és igennel szavaz. Tig is ezt teszi, majd Happy. Chibs könnyek közelében van, és nehezen beszél. Ő is igennel szavaz, majd megkocogtatja a marót, és azt mondja, Jax Teller találkozik Mr. Mayhemmel. Visszacsúsztatja a marót Jax ülése elé. Jax leszáll a kerékpárról Barosky helye előtt. Megkérdezi Jaxot, mit tehet érte. Jax fejbe lő, majd a vevők sikoltozva mennek ki.
Még jó párszor lelövi, majd kisétál. Megtalálják Unser és Gemma holttestét, és rendőrök és bűnügyi technikusok nyüzsögnek apja házában, bizonyítékokat gyűjtenek és fényképeznek. Jax leszáll a kerékpárról a bíróságon. Visszasétál, és hajléktalan nőt talál a babakocsijával - ezt Gemma látta a teherautó megállójában.
Megkérdezi, ki ő, és mosolyogva nyújtja át a takaróját. Azt mondja - itt az ideje -, és elviszi a babakocsiját a szarból és a levelekből. Figyeli, ahogy megy. August kimegy a bíróság épületéből, és azt mondja a barátainak, hogy szedjenek össze néhány dolgot érte. Jax feláll, és ledobja a hajléktalan asszony szutykos takaróját és fegyvereit August srácaira, majd többször lelő egy nagyon megdöbbent Augusztust.
Jax visszajön a raktárba. Leparkolja a biciklit, leveszi a kesztyűjét és bemegy. A srácok mind várnak. Leveszi mellényét, és leteszi. Leteszi a fegyvert, és letépi az elnök foltját. Levágja Chibs alelnökének javítását, és odaadja neki az elnököt. Chibs sóhajt. Tigre néz, majd átadja neki a VP tapaszt.
Jax azt mondja Chibsnek, hogy ez jó választás. Azt mondja Chibsnek, hogy most az ő chartája, és testvérének nevezi. Ölelgetnek, és Jax megcsókolja az arcát. Vissza teszi a mellényét, de elhagyja a fegyvert. Azt mondja nekik, hogy készen áll. Tig karon fogja Jaxot, és odasétálnak hozzá. Chibs felkapja a fegyvert, és Jax felé fordul. Inkább karba lő Happy -t. Chibs azt mondja, hogy megmondja Packernek, hogy lerakott egy tüzet, és elmenekült.
Jax azt mondja, hogy ezt a terhet soha nem terhelné rájuk, Tig pedig azt, hogy tudja. Azt mondja nekik, hogy mindegyiket szereti. Egymás után ölelik meg. Ügyetlenül öleli Happy -t, mióta lelőtték, és Jax vállán sír. Jax fejbe csókolja. Szorosan átöleli Tigit. Tig azt mondja neki - nincsenek szavaim. Végül Chibshez fordul, ők tapsolnak, majd szorosan megölelnek. Chibs azt mondja neki, hogy büszke lesz rá.
bort bárányhúshoz tálalni
Jax bólint, és kinyitják a raktár ajtaját. Felszáll az apja kerékpárjára, felteszi a sisakját, és azt mondja nekik - ezt megkaptam. Tig szorosan tartja Chibs vállát. Felhajtja a biciklit és felszáll. Nézik, ahogy elhajt. Elfordítja a sarkot a szem elől. Althea kap egy hívást, és elmeséli a srácoknak, hogy tegyenek ki APB -t Jaxon több gyilkosságért. Ők csinálják.
Jax lovagol a városon kívüli úton. Megáll azon a helyen, ahol az apja meghalt, és beszél az apjával arról, hogy mit akar a SAMCRO -tól, és mivé váltak végül. Jax szerint a családdal és a javítással is nehéz helytállni. Azt mondja, a félelem és a bűntudat megnyomorította. Azt mondja, hogy a jó betyár és a jó apa nem élhet ugyanabban az emberben. Egy rendőrkocsi elhajt, majd megáll.
Azt mondja - sajnálom JT, nekem már késő. Az autó megfordul, és visszajön. Azt mondja neki, hogy Gemmának tervei vannak, de azt mondja, még nem késő a fiúinak. Azt mondja, soha nem fogják megismerni ezt a káoszos életet. A rendőr visszahív, miközben Jax elmondja halott apjának - tudom, ki vagy most, és mit tettél. Azt mondja az apjának, hogy szereti. Jax eloltja a cigarettáját, és felhajtja a biciklit.
A rendőr megfordítja a szirénáját, kiszáll és azt mondja Jaxnak, hogy szálljon le a kerékpárról. Jax megfordul és tüzel rá, de nem ölni. Elhajt, a rendőr visszaül az autójába, és odaadja Chase -nek. Nero és Wendy a Norco felé vezető úton vannak a gyerekekkel. Nero szomorú tekintetű Wendyre néz, és megfogja a kezét. Megpréseli. Jax dohányzik és lovagol egy kis mosollyal az arcán, miközben a rendőrkocsi szirénákkal és lámpákkal üldözi.
A srácok mindannyian Red Woody körül ülnek, rosszkedvűek, isznak és dohányoznak. Tig a Vénuszhoz megy kényelemért. A padlón ül, fejét az ölében tartja, a lány pedig megsimogatja a fejét. Jax továbbhajt, miközben több zsaru autó csatlakozik az üldözéshez. Patterson találkozik Altheával Baroskyéknál, és látja, hogy mindenkit fellőttek, és meghalt. Patterson mindent befogad, és visszamegy a szabadba. Jax addig lovagol, amíg el nem éri a West 580 -at.
Két motoros zsaru és másfél tucat rendőrautó követi őt. Chibs egyedül ül az asztalnál, kezében az új tapaszával, Jax székében ül, most az övé. Gemma holttestét egy hordtáskában hordágyra viszik, és papírral megcímkézik, majd felhúzzák. Thomas ásít, Ábel pedig színeket a kocsiban. Wendy elaludt. Ábel kicsavarja JT gyűrűjét, amit a nagyanyja adott neki a kisujjával.
Egy félig 580 -ra fordul. Jaxon most négy kerékpár és tíz autó áll. Mégis lovagol. Fekete varjú reszel az ég felé a fejük felett. Fentről látjuk az üldözést. A követendő autók és kerékpárok száma epikus méreteket öltött. Pár száz méteres előnnyel rendelkezik. Hátranéz, majd meglátja a szembejövő teherautót. Milo vezeti, a kamionos, aki Gemmának adott egy kört.
Jax elmosolyodik, megpörgeti a biciklit, és elengedi a kerékpár fogantyúit. A teherautó útjába sodródik. Milo megdöbben, és megpróbálja megállítani vagy elterelni a teherautót, de nem tud. Jax az ütközés előtt lehunyja a szemét. Mosolyogva megy az arcára. Két varjú ücsörög az út szélén, és elrepülnek, miközben vérmedence szivárog feléjük. Ennyi - nem rossz sorozatzáró - jobb, mint a legtöbb IMHO.
VÉGE!
