nikki reed és ian somerhalder válása
Ma este a Showtime műsorán Milliárdok február 21 -én, vasárnap kezdődik az 1. évad 6. epizódja Az üzlet és alább találja a heti összefoglalóját. A ma esti részben Wendy (Maggie Siff) megkönnyíti az üzletet.
Az utolsó epizódban Axe árulással foglalkozott; Chuck megtanulta az Ax Capital belső működését. Nézted a múlt heti részt? Ha lemaradtál róla, itt van egy teljes és részletes összefoglaló.
A ma esti epizódban a Showtime szinopszisának megfelelően, Wendy megkönnyíti az üzletet, amely Chuck és Ax találkozójától függ.
A ma esti Shameless 1. évad 6. része nagyszerű lesz, és nem akar lemaradni róla. Tehát mindenképpen hangoljon a milliárdok élő közvetítésére - ma este 23:00 EST! Amíg az összefoglalónkra vár, nyomja meg az alábbi megjegyzéseket, és tudassa velünk, mennyire izgatott a Milliárdok új műsora miatt, mi a véleménye az előadásról eddig?
A ma esti epizód most kezdődik - Gyakran frissítse az oldalt a legfrissebb frissítésekért!
A #milliárdok Wendyvel kezdődik, aki Hall -nal van, és azt mondja neki, hogy menjen le a folyosóra. Ő igen. Wendy köntösben van a szálloda medencéjében. Üdvözli, és ott van Axe. Megkérdezi, hogy volt -e választása, hogy eljön -e, és azt mondja, hogy mindig van.
Leteszi a köntösét, meztelenül a vízbe száll, és azt mondja, hogy jöjjön be. A lány leveszi a köntösét, és meztelenül be is száll. A közelben ácsorog, és azt mondja, furcsa pár nap volt. Egyetért. 72 órával korábban kijön a Broadway show -ból, ahová ment.
A közeli nagy képernyőkön látja a híreket Dollar Bill letartóztatásáról. Lassan tapsolva jön Chuck irodájába, és azt mondja, hogy megbizonyosodott róla, hogy nincs ott, amikor lement. Megkérdezi, fontolóra vette -e, hogy ez mit fog tenni vele.
Azt mondja, távolléte örökre gyanúba helyezi. Azt mondja, jobban ideges lett volna, ha ott van. Azt mondja, nem akadályozhatja meg az irodáját, hogy cselekedjen, és azt mondja, hogy ez lesz a vége, amikor végzett. Azt mondja, nem számít, mit gondolnak róla.
Azt mondja, ez a munkája, és azt mondja, hogy gyönyörű és tehetséges, és talpra fog állni. Azt mondja f-k you és vihar ki. Később Chuck hazajön, és üdvözli. Felmegy, és nincs ott. A fiú ágyában alszik. Lekapcsolja a villanyt, és felsóhajt.
Ax elmondja csapatának, hogy társaságukat egy gátlástalan ellenfél támadja, aki visszaél a hatalmával. Látjuk Billt az ügyvédjével, Chuckot és Bryant pedig bejönnek beszélni vele. Chuck a bolygó legszigorúbb multimilliomosának nevezi.
Chuck megzavarja a vádak listáját, Bryan szerint 12 év börtön és 9 millió dolláros pénzbüntetés. Axe azt állítja, hogy elvitték Billt, de ez támadás volt mindannyiuk ellen. Wags szerint bármelyikük lehet a következő. Chuck azt mondja, hogy nem örül ennek, és azt mondja, nem fair, hogy ő más helyett a székben ül.
Chuck azt mondja, hogy van egy esélye, hogy elkerülje a börtönt, és azt mondja, add ide Axelrodot. Axe szerint ez olyan, mint a Pearl Harbor utáni nap. Chuck elmondja Billnek, hogy tudja, hogy hűséges, és csodálja ezt. Chuck azt mondja, tudja, hogy Axe görbe, és lemegy.
Axe azt mondja, hogy az invázió sosem jött, és Wags szerint Pearl Harbor volt az egyetlen esély arra, hogy ezek az aljas anyák valaha is kaptak. Chuck azt mondja, hogy mindenkit felvesz a boltjában, és addig préseli, amíg levet nem kap. Azt mondja, működjön együtt vagy menjen börtönbe minden ok nélkül.
Chuck azt mondja, hogy van egy esélye, és ez holnap nem kerül terítékre. Ax folytatja motivációs beszédét, és mindenki szurkol. Bill nem mondja Chucknak. Axe azt mondja, hogy mozgósítják a hadigépezetet, és leveszik azokat, akik ellenünk állnak. Wendy aggódva hallgat.
Bill ügyvédje szerint ez az ügy alaptalan. Bryan szerint a megvesztegetett férfi belső információkért. Ügyvédje azt mondja, hogy egy farmerral barátkozott össze, és meghatotta lánya betegsége, hogy segített nekik. Szerinte egy beteg gyermek megmentése nem jogellenes juttatás, és azt mondja, vigye bíróság elé.
Azt mondja, ügyfele nem fog együttműködni. Aztán Bill suttogja neki. Ügyvédje azt mondja, hogy nem ismeri fel a tekintélyét. Bryan megkérdezi, mit jelent ez a f-k. Ax azt mondja Wagsnak, hogy hozzon létre egy háborús alapot a jogi költségek fedezésére. Elhallgatnak, amikor Wendy belép.
Miután egyedül vannak, Ax azt mondja Wendy-nek, hogy f-d. Azt mondja, a nyílt háború nem jó senkinek, és ez a mentalitás hiba. Azt mondja, bizonyos dolgokat nem tud irányítani, és azt mondja, ha vissza akarja kapni, félre kell tennie a dühöt, és valami kényelmetlen dolgot kell tennie. Kimegy.
Chuck azt mondja a csapatának, hogy meg kell fordítaniuk Billt. Azt mondja, derítse ki, mi motiválja, és azt mondja, hogy van egy gyenge pontja, és kést kell csavarniuk benne. Bryan szerint Axe elszigeteli magát, és szükségük van a belső körre. Azt mondja, nem akarja, hogy Axe csak bírsággal menjen el.
Chuck szerint Axe ikon és csaló, így amikor elesik, keményen a földre csap. Azt mondja, hogy több mint 14 évet kap. Azt mondja, berakják egy cellába, és mindenki látni fogja. Bryan szerint ez építeni fogja Chuck hírnevét.
Lara eljön Bill házához, és a felesége azt mondja, nézze meg ezt a helyet. Azt mondja, tépkedték a házat, és meg sem törölték a lábukat. Azt mondja, a fiókjaik be vannak fagyasztva. Sandy megkérdezi, hozott -e muffint. Hangosan felkapcsolja a T -t, és lerakja a halom készpénzt alóla.
Azt mondja, mindenre vigyázni kell, amíg ez tart. A borítékok fedezik a jelzálogkölcsönöket, a gyerekiskola mindent. Megöleli Larát és megköszöni. Wendy hazatér, és Chuckot ünnepli. Azt mondja, bocsánatot akar kérni, amiért seggfej.
Kortyolnak Scotchot, és megkérdezi, hogyan beszélne vele, ha lenne egy napja. Megkérdezi, mit mondana. Azt mondja, hogy nem akar veszekedni, ő pedig azt, hogy ne harcoljon. Megkérdezi, mit akar tudni, ő pedig azt kérdezi, miért megy olyan keményen Ax után. Azt mondja, a fickó megcsalt.
Wendy megkérdezi, miért ő és miért van annyira érintett ebben a konkrét ügyben? Azt javasolja, hogy vonja vissza magát, de azt mondja, hogy tartozik a nyilvánosságnak. Azt mondja, adja oda Bryannek vagy más kerületnek. Azt mondja, hogy mindenki évek óta suttog Axe -ről, de felállt.
Azt mondja, ez egy akció ellenem, de azt mondja, hogy ez nagyobb, mint bármelyikük. Azt mondja, meghalt a jogokért. Azt mondja, hogy nem. Azt mondja, árkokat ás és drótot fektet, és felperzseli a földet. Azt mondja, meséljen még, ő pedig bosszús lesz, és azt mondja, esküt tett.
Azt mondja, ő is ezt tette, és nem tudja visszatartani magát. Azt mondja, hogy képes, de nem, és ellép. Befejezi a horgot. Axe meditálva ül, de elvonja a figyelmét. Bryan és a csapat arról beszél, hogy Bill mit rejt. Azt mondja, még soha nem látott ilyen tiszta embert.
Terri szerint a srác talán nem is gondolja, hogy piszkos. Beszélnek arról, hogy Bill milyen olcsó és unalmas. Bryan belenyugszik abba, hogy a fickónak két majdnem egyforma kisteherautója van. Wags elmondja Axe -nek, hogy az év végére családi irodák lesznek.
Wags azt javasolja, hogy fogadja el, de Ax nemet mond. Wags azt mondja, hogy befektetheti a pénzét, és Ax azt mondja, hogy halott lesz a világ számára, és csalónak tekintik. Axe szerint szükségük van a Spartan-Ives nyilvános jóváhagyására. Wags megkérdezi, mit akar Boyd mondani.
Azt mondja, szeretné, ha a srác azt mondaná, hogy jó hírűek, és továbbra is üzletet köt vele. Nyilvános szereplésről beszélnek vele. Chuck visszahozza Billt, és leolvassa a címet. Azt mondja, van egy második családja, szeretője és két gyereke.
Chuck megkérdezi, hogy Sandy mit érez majd, amikor erről értesül. Azt mondja, bizonyára törékeny a letartóztatás után. Chuck azzal fenyegetőzik, hogy elküld egy fotófolyamot róla fiatalabb feleségével és más gyerekeivel, és azt mondja, hogy ez összetörné őt. Bill bólint, majd azt mondja, hogy tudta, hogy ezzel jössz.
Azt mondja, levelet írt a feleségének az egész történettel, és csak elküldte. Chuck meghökkent. Azt mondja, most robbantotta fel családját Axe miatt. Bill azt mondja-Keyser Soze anya vagyok f-ker. Bryan a fürdőszobában van az ügyvéddel, és megkérdezi, hogy mi a helyzet Axe kultuszával?
Azt mondja, Axe srácai egy életen át benne vannak, és azt mondja, hogy Bill nem tudott sétálni az utcán, miután megfordította Axe -t. Azt mondja, nyilvánvalóan nincs semmije, és Bryan azt mondja, hogy ezúttal nem - ez Chuck személyes. Azt mondja, hogy Axe nem csinál és nem csinál semmit, és mocskos pénzmalac.
Bryan azt mondja, hogy a föld végéig követik Axe -t, hogy béklyókba zárják. Az ügyvéd azt mondja - tudja, hogy csak itt dolgozik. Lara találkozik az egyik iskolai anyukával, és beszélgetnek. Rájön, hogy nem hívták meg a gyerekek születésnapi bulijára.
Axe az edzőteremben megőrül. Edzője azt mondja neki, hogy pihenjen. Axe elmegy. Wendy telefonál, amikor Ax bemegy az irodájába. A lány befejezi a hívását, és a férfi zihálva lépked az edzőteremből. Azt mondja, hogy 250 ezer dollárt vett ki az alapból, és megkérdezi, miért tette ezt.
Azt mondja, ez az ő pénze, és még mindig milliók vannak benne. Azt mondja, Bill tavaly 10 millió dollárt keresett, és kivett két nagyot. Megkérdezi Wendyt, miért nem vette ki. Azt mondja, nem ő a férje, és nem lesz az a transzferkakas, akit oda -vissza csapnak.
Azt mondja, ezt nem kell megtenniük. Mosolyog, amikor az ügyvéd elmegy mellette. Axe zuhany alatt van. Az ügyvéd azt mondja Axnek, hogy Bill kemény mag, és ő inspirálja őt. Ax megkérdezi, hogy felmentik -e, és az ügyvéd azt mondja, hogy évek telnek el.
Azt mondja, hogy a fejszét továbbra is Pepsumhoz köthetik. Azt mondja, hogy gyengék és zörögnek, és most édes üzletet köthetnek. Az ügyvéd azt mondja, hogy elhozza neki a legjobb ajánlatot, amit valaha lát. Azt mondja, hogy ez csak érzelmileg fáj, és megállítja őket.
Axe azt mondja, hogy nem tett semmit, amit mindenki más nem, de jobban tette. Az ügyvéd azt mondja, hogy bűnösség beismerése nélkül is megszerezheti. Axe szerint Chucknak nincs semmije, és megbukott a munkájában. Az ügyvéd szerint Axe nyer. Azt mondja, bírságot fizet, és családi irodává válik.
Azt mondja, hogy ez az irány, de Axe nemet mond. Adam DeGiulio meglátogatja Chuckot az AG nevében, és azt mondja, hogy Chuck összeférhetetlensége miatt rossz az optika. Szerinte a cikk rossz hír. Azt mondja, akárhogy is van, az ott dolgozó Wendy problémát okoz.
Azt mondja, hogy Axe ügyvédek légiója ezerféleképpen kiabálja az összeférhetetlenséget. Azt mondja, az AG -t nem érdekli egyetlen eset sem, de az elveszett eset rossz megjegyzés. Chuck azt mondja, hogy soha nem veszített el ügyet. Ádám azt mondja, ha nem vonja vissza magát, akkor gondot okoz, ha fellebbezéskor veszít.
Wags elmondja Axe -nek, hogy Boyddal találkozik a dobozában. Azt mondja, bort küldött, és vett egy drága vacsorát Boydnak. Lara elővesz egy üveg bort, és egy pohárral tölti Axe -t. Azt mondja, az ügyvédje azt mondta neki, hogy nincs ügyük, de mégis rendezniük kell.
Azt mondja, hogy neki vannak a legjobb ügyvédei, és azt mondja, ha tanácsot adnak neki, akkor fontolja meg. Azt mondja, nem törődik Chuckkal - törődik a családjukkal. Azt mondja, hogy páriák lesznek, és azt mondja, hogy a gyerekek nincsenek meghívva egy partira, és még nem történt semmi.
Azt mondja, soha nem a könnyű utat választja, és ez a toleranciáról és a kockázatról szól. Azt mondja, ez valós, és az életüket kockáztatja. Azt mondja, hogy börtönbe kerülhet, és mindent elveszíthetnek, de mindez elmehet egy üzletért. Azt mondja, változik a talaj, és nem fogja látni.
Azt mondja, ha ez részvényjáték lenne, akkor már csökkentette volna a veszteségeit. Azt mondja neki, hogy Boyd dobozában lesz, és ez megváltoztatja a közvéleményt. Bosszúsan távozik. Chcuk Sr azt mondja, hogy vér van a vízben, és az ügyfelek készülnek fejszét dobni.
Chuck Sr és Chuck Jr preen és Ellen azt mondja nekik, hogy hagyják abba, és bólint Wendy felé. Aztán Wendy azt mondja, hogy ez egy nehéz időszak. Chuck Sr Chuckkal sétál, és azt mondja, nem érti, miért nem dohányozhat a házban. Chuck azt mondja, azt csinál, amit akar, de talán nem annyira, mint az apja.
Szivaroznak és sétálnak. Chuck Sr szerint kulcsfontosságú, hogy Axe elfogadja a vitatási megállapodást. Azt mondja, gyorsan tisztáznia kell, hogy elismerést kapjon, hogy továbbléphessen a nagyobb siker felé. Chuck Sr szerint Chucknak nagyszerűsége van, és magasabb tisztségekre kell törekednie, de bizonyos módon kell gondolkodnia a dolgokról.
Azt mondja, nem tette ezt fiatalabb korában, és ez hiba volt. Azt mondja Chucknak, hogy ne vonják be nyerhetetlen harcba. Chuck Sr azt mondja, hogy Ax készen áll az árokharcra. Chuck szerint az apja beszélt Wendyvel. Apja bólint, de azt mondja, Chuck érdekeit tartja szem előtt.
Chuck odamegy Wendyhez, és megkérdezi, hogyan csavarta meg az apját az üzenet hordozásában. Azt mondja, hívott, beszéltek, és ő egyetértett vele. Chuck azt mondja, jó próbálkozás, és azt mondja, hogy megpróbálja megmenteni Axe -t. Wendy azt mondja, hogy megpróbálja megmenteni őket.
Megkérdezi, bízik -e benne. Azt mondja, igen, de ez nem jelenti azt, hogy igaza van. Azt mondja, kérdezzen tőlem bármit. Megkérdezi, mit akar tudni. Azt mondja, mire gondol Axe - azt mondja, győzelmet keres, és ha nem tudja megszerezni, akkor gondoskodik arról, hogy Chuck vesztesége nagyobb legyen, mint az övé.
Azt mondja, hogy Axe a semmiből jött, ezért elvárja, hogy megint semmije se legyen, ezért szereti ugyanezt a félelmet másokban is feltenni, különösen, ha nem ismerik. Azt mondja, mint az Eads család, és megemlíti a névadási jogokat.
Azt mondja, ez az a része, amit láthatott, és azt mondja, hogy senki sem ismeri teljesen Axe -t. Azt mondja, hogy nagy valószínűséggel előtted áll, és lehúz vele, ha leáll. Wendy szerint Chuck alfa -én, és azt mondja, hogy Axe a bőre alatt van, és ráveszi, hogy hibázzon.
Chuck azt mondja, hogy ha más lenne a helyzet, akkor ebben a szakaszban köteles megállapodást kötni. Szerinte nem bölcs dolog bízni az esküdtszékben. Megkérdezi, hogy Ax köt -e üzletet. Csak akkor mondja, ha úgy gondolja, hogy ez egy győzelem. Azt mondja, ha eljönnek hozzá, akkor az ő feltételei szerint.
Azt mondja, ráveheti Axet, hogy jöjjön hozzá. Chuck megkérdezi, hogy biztos -e benne. Axe az irodájában ül és iszik. Wags belép, és megkérdezi, mi történt. Azt mondja, Boyd üzenetet küldött neki, és azt mondta, hogy egyenesen az arcába haragudott. Látjuk, hogy Ax elment a stadionba, és azt mondja, hogy nem mutatta meg.
Azt mondja, postaszoba este volt, és Boyd nem volt ott. Wags megkérdezi, mit csináljunk most. Axe találkozik Hall -nal, és megbeszélik, mi történik. Kérdezi a pultot. Hall szerint Chuck kiszolgáltatott és leleplezett Wendy konfliktusa miatt.
Hall azt mondja, tűnjön úgy, mintha érintett lenne, vagy viszonya lenne vele vagy Bill -el. Hall szerint az ügy gyorsan elmúlik. Axe azt mondja, értesíti. Wendy látja, hogy Ax elment, és kéri a titkárnőjét, hogy tudassa Axtel, hogy személyesen kell látnia.
Bryan haragudni kezd Chuckra, amikor megtudja, hogy üzletet fog ajánlani Axe -nek. Bryan hülyéskedik a hülye posztolásról. Megkérdezi, miért, és Chuck sikoltozik - nincs nála. Bryan azt mondja, adjon nekem több időt, és én csinálok belőle egy guillotine -t.
Chuck azt mondja, hogy már késő - elmentünk a házához, és elrontottuk az ágyat. Azt mondja Bryannek, hogy üljön a telefonhoz, és várja meg, amíg Axe emberei elérik. Hall az irodán kívül megközelíti Wendyt, és azt mondja neki, hogy üljön be az autóba, ha beszélni akar vele.
Azt mondja, hogy soha nem találkoztak, és Hall szerint még mindig nem. Megkérdezi, hogy hová mennek, majd látjuk őt az előszobában az emberével. Azt mondja, van protokoll, és óvintézkedéseket kell tenniük. Így kerül meztelenül a medencébe Axe -val.
Ax elmondja Wendy -nek, hogy nehéz bárkiben vagy bármiben biztos lenni. Azt mondja, érti. Axe azt mondja, hogy rajtunk kívül senki sem hallgathat, és ezért vagyunk itt így. Megkérdezi, mit akar tudni, és azt kérdezi, miért ragaszkodik hozzá.
Azt mondja, tudni akarja, miért akarja tudni. Azt mondja, nagyobb szüksége van rá, mint valaha, de nem emiatt, a jövedelem, a betegek vagy a munka miatt. Azt mondja, a nála dolgozó egomániások évente egymilliárdot veszítenek, ha nem segít nekik.
Azt mondja, ott van mellette, és ugyanúgy segített a cég felépítésében, mint ő. Azt mondja, ez merész, de ő azt mondja, hogy igaz, és azt mondja, hogy újra összerakta, miután az egész világa kiégett. Azt mondja, hogy értelmet talált ebben, és még most is.
Wendy azt mondja, hogy nem mindig boldog ott, és nem most. Aztán azt mondja, hogy a jelentés fontosabb, mint a boldogság. Azt mondja, hogy nem akarja látni, hogy kidobja az egészet, amikor nem muszáj. Azt mondja, nem akarja, hogy elveszítsék.
Felsóhajt, és azt mondja, hogy üzletet akar kötni, majd megkérdezi, hogy Chuck megköt -e. Igent mond, és megkérdezi, hogy képes lesz -e együtt élni vele. Azt mondja, ez csak rajta múlik. Axe hazaér Larához, és megkérdezi, hogy érzi magát. Azt mondja, mint valaki más.
Azt mondja, helyesen cselekedett mindannyiukért, és lefekszik vele. Megcsókolja. Chuck felhívja Ádámot, és megköszöni, hogy a minap megállt. Azt mondja, nem vonja vissza magát, és Adam szerint ez nagyon rossz.
Chuck szerint Ax megadta magát, és üzletet köt az asztalon, és azt mondja, hogy ez 1,9 milliárd dollár, a valaha kifizetett legnagyobb bennfentes bírság. Leteszi a kagylót. Chuck Sr felhívja Chuckot, és azt mondja, hallotta, hogy levette Axe -t. Azt mondja, szivarozik neki.
Gratulál a fiának, és Chuck azt mondja, elégedettek a feltételekkel. Arról beszél, hogy Chuck keményen viseli a játszótéri harcokat. Chuck azt mondja, mennie kell. Wags a bírságról dörömböl Axnek. Axe dühös a családi irodára, és az ügyvéd azt mondja, kérhetnek visszahelyezést, és megkapják.
Azt mondja, öt év múlva visszakapja. Wags haragszik Ben Kimre, amiért elhozta őket, és kézzel eszik. Wags átnyújtja a pénztárnak a csekket, hogy fedezze a bírságot. Chuck habozik, majd aláírja. Az ügyvéd még egyet mond, és azt mondja, hogy szerinte gúnyolódhatnak a bűnös feltételek mellett.
Szerinte a legrosszabb eset bűnös az összeesküvésben. Axe azt mondja, hogy ezt nem írhatja alá. Wags sóhajt. Chuck ébren fekszik azon az éjszakán. Wendy szerint minden rendben lesz. Axe is ébren bámul ki az ablakon. Azt hiszi. Wags és az ügyvéd, Ax és Chuck találkozik a csapatával.
Az ügyvéd felolvassa a jogalap feltételeit. Természetesen magában foglalja az összeesküvés bűnösségét. Axe Chuckra néz. Bryan megkérdezi, van -e megállapodásuk. Axe azt mondja, rendben. Chuck láthatóan ellazul. Az ügyvéd még néhány feltételt olvas, majd Chuck azt mondja, hogy Axe azt mondta, hogy soha nem fog rendezni.
Chuck azt mondja, hogy olyan keményen beszélnek odakint, de végül itt vannak. Bryan azt mondja, tudja, hogy csaló. Axe azt mondja: megfogtál, és azt mondja, hogy az 1,9 milliárd dollár fájni fog, de inkább olyan, mint egy méhcsípés, nem cápacsípés. Wags és Axe arról beszélnek, hogy ez inkább hangyaharapásra hasonlít.
Az ügyvéd olvas, és Axe azt mondja, jó ezen túljutni, és Wags -szal arról beszélnek, hogyan tudják hat hónap alatt visszahozni a pénzt. Chuck azt mondja, nincs családi hivatal, és azt mondja, hogy életre szóló tilalom. Bryan a főnökére mered, Chuck pedig azt mondja, hogy bízza a pénzt egy bizalomra, de soha többé nem tud kereskedni.
Chuck mohón előrehajol, majd Ax megragadja a csekket, és széttépi. Kimegy Wags -szal. Az ügyvéd követi. Chuck kényelmetlenül néz ki. Axe az autóban hallgatja a Metallicát. Azt mondja a sofőrnek, hogy húzza meg magát. Axe kiteszi a sofőrt, ő pedig átveszi a kormányt.
Axe sebessége az autópályán és mosolyog. Wendy otthon van, amikor Chuck belép. Azt mondja, hallotta, és megkérdezi, hogyan történt. Chuck szerint elérkezett a pillanat, és Ax fújt egy tömítést, és levette a találkozót. Azt mondja, elszakította a csekket, és úgy gondolta, hogy széttépheti a szobát.
Wendy visszaszól erre, és átkozódik. Azt mondja, ez rosszabb, és nem tud a közepén élni. Chuck azt mondja, hogy nem fogja, és azt mondja, hogy visszavonja magát a házasságuk érdekében. Azt mondja, értesítette Washingtonot. Azt mondja, büszke rá.
Azt mondja, öt évvel ezelőtt ezt nem tette volna meg. Kitépi a blúzát, és megcsókolja, majd felrakja a konyhapultra, és megcsinálja. Később az ágyban fekszenek, és azt mondja, mennie kell sétáltatni a kutyát. Felsóhajt.
Chuck felhívja Bryant, hogy találkozzon vele, és Bryan azt mondja, hogy ő egy hős, amiért kiállt velük, és azt mondja, hogy fájdalmat fog okozni Axe -nek, amiből nem tudja megvenni a kiutat. Chuck azt mondja, szeretné, ha folyamatosan tájékoztatná. Bryan azt mondja, hogy akkor nem vagy igazán visszavonva, Chuck pedig azt mondja, hogy hivatalosan.
Azt mondja, csak zárt ajtók mögött beszélnek privátban. Bryan azt mondja, hogy bírja ezt. Chuck szerint a kesztyű le van véve, és mindent megtesznek. Megpaskolja Bryan karját, és elindul.
VÉGE!
