Ma este a Showtime 7. évadában KALIFORNIKÁCIÓ a tizedik epizódot adják, Lánya. Ezen az esti epizódon a nézettségek vannak 'Santa Monica -i zsaru' - és Hank hamarosan állás nélkül maradhat, ami Charlie -t tekergeti.
A múlt heti epizódban Hank vacsorára csábította Karen -t, de Julia félbeszakította a romantikus estét. Később Charlie, Marcy, Krull és Levon még több drámát hozott az asztalra. Rath megjelent Eddie Neróval, aki kutatási módban van a „Santa Monica Cop” című műsorban való megjelenésért, Stu pedig Charlie férfiassága elleni támadása káoszba sodorta az éjszakát. Megnézted az utolsó részt? Ha lemaradtál, mi itt mindent összeírtam neked.
A ma esti epizódban a bevételi források kiszáradásával Marcy úgy dönt, hogy elfogadja Stu ajánlatát. Karen különleges vendéggel érkezik: Becca, aki nagy bejelentést tesz. Levon azonban elrontja Karen családegyesítési terveit. Ezenkívül a minősítések a „Santa Monica -zsaru” -ra vonatkoznak, és hamarosan láthatjuk, hogy Hank elhagyja azt a munkát, amely nem áll jól Charlie -nak.
A ma esti rész úgy néz ki, hogy nagyszerű lesz, és nem akar lemaradni róla, ezért mindenképpen hangoljon a Showtime Californication című tudósításunkra este 9: 30 -kor! Amíg az összefoglalónkra vár, nyomja meg a megjegyzéseket, és élvezze az alábbi ma esti epizód előzetesét.
ÚJRAFUTÓZ:
A minősítések a „Santa Monica -zsaru” -ra vonatkoznak - és Hank hamarosan állás nélkül maradhat, ami Charlie -t tekergeti. A bevételi források kiszáradásával Marcy úgy dönt, hogy elfogadja Stu ajánlatát. Karen különleges vendéggel érkezik: Becca, aki nagy bejelentést tesz. Levon azonban elrontja Karen családegyesítési terveit.
A ma esti epizód azzal kezdődik, hogy Hank, Julia és Levon nézik a Santa Monica Cop -ot. Hank elalszik, de amikor felébred, Julia és Levon elmondják, milyen szörnyű volt az epizód. Miután Levon panaszkodik, hogy egy ilyen szörnyű műsorban dolgozik, lefekszik. Julia egyedül jön Hankhez, így a hálószobába mennek. Levon belép a szobába, félbeszakítva mindkettőt, mert rossz éjszakája van, és vigasztalásra van szüksége. Megosztja, hogy aggódik amiatt is, hogy a műsort törlik, és mindegyikük állástalan. Julia teljesen békén hagyja Hanket, miközben vigasztalni kezdi Levont.
Másnap, forgatáson Rath bejön, és közli, hogy mindenki lezárja a produkciót, és jelenleg szünetelnek. Levon fel van háborodva, és megpróbál rávenni mindenkit az igazságtalanság elleni küzdelemre, de Rath megosztja a Hashtaggel és a bandával, hogy Amerikának nem tetszett a Hashtag. Eközben Charlie felhívja Hank -t, és megosztja a hírt Marcyval. Ideges, ha tudja, hogy nincs más választása, mint lefeküdni Stu -val. Charlie sírni kezd, mert tudja, hogy feleségének le kell feküdnie Stu -val, és hogy nem tud gondoskodni a feleségéről. Azt mondja Charlie -nak, hogy mivel Stu -val kell együtt lennie, megengedi neki egy éjszakát egy másik nővel, így igazságos. Semmit sem akar tudni róla, és ez csak egyszer lehet. Charlie izgatott az ötlettől, ahogy Marcy és ők ketten egy gyorscsillaggal fejezik be a beszélgetést.
Rath és Hank találkozik, hogy megbeszéljék a show végét. Hank megkérdezi, mi vár Rath -ra, és megosztja, hogy valószínűleg másik műsorba költözik a stúdióból. Megkérdezi, mi lesz Hank következő lépése. Rath elmondja Hanknak, hogy megvan, ami kell, és meg kell fontolnia egy saját műsor megírását. Azt mondja neki, hogy írjon egy műsort az életéről… a gyerekei, Karen, Julia stb. Hank megígéri, hogy elgondolkodik az ötleten.
Később Charlie találkozik egy szexi nővel a bárban, és bókot ad neki, miután észrevette a bárban. Vesz neki egy italt. Megkérdezi, hogy házas -e, és azt mondja, hogy valamiféle megállapodásuk van. Charlie részletesen leírja, amikor tojik neki, mit tenne vele az olcsó motelben, amelyhez javasolja, hogy menjenek. Mivel úgy tűnik, ugyanolyan be van kapcsolva, mint ő, további részleteket kér. Kezd felállni, és megmutatja neki, hogyan tudja hátulról dolgozni. Ekkor egy nagyon nagy ember lép oda, és Charlie megkérdezi, hogy kicsoda. A nő bemutatja a barátját Charlie -nak, és Charlie végül ütéssel végzi az arcát, miután a nő elmondja a férfinak, mit tervez Charlie a kettőnek. Ez talán nem olyan egyszerű, mint gondolta!
Eközben Hank megpróbálja bátorítani Levont, hogy ne dőljön be az állásvesztésnek. Miközben Levon pizzát eszik, cseng a csengő, Becca pedig az ajtóban. Levon üdvözli. Becca nagyon meglepettnek és zavartnak tűnik, de amikor Hank belép a szobába, Levon arra kényszeríti Hanket, hogy elmondja Beccának az igazat. Ekkor Julia belép, és ismeri Beccát is. Becca most nagyon összezavarodott, és nem tudja megérteni, hogy ezek az emberek, akiket nem ismer, látszólag ismerik őt. Julia annyira izgatott, hogy találkozik vele, és elmondja, milyen nagyszerű, hogy végre találkozik a bátyjával. A testvérem? - kérdezi Becca. Julia elárulta a hírt, mielőtt Hank lehetőséget kapott, és most Hank szörnyen érzi magát.
Marcy elmegy Stuhoz. Stu gyakorlatilag megugrik az örömtől, amikor Marcy megosztja, hogy hajlandó keresztülmenni az ajánlaton. Marcy azt mondja neki, hogy mihamarabb túl kell lenniük ezen. Azonnal el akarnak kezdeni, de ez nem megfelelő, ezért azt tervezik, hogy másnap megvalósítják. Marcy aláír egy pár szerződést, és elindul kifelé, miközben Stu a hálószobájába megy, hogy gyakoroljon Marcy-féle manökenjén. HÁTBORZONGATÓ!
Becca kapja a lapátot, amikor Karen, Becca, Hank, Julia és Levon összeülnek, és megbeszélik, hogyan született meg Becca testvére. Levon nagyon rámenős lesz, és azonnal kapcsolatba akar lépni a húgával, de Becca nem annyira hajlandó, és ideges lesz, amikor Levon apukának hívja Levan -t. Levon nagyon ideges lesz ekkor, amikor Hank azt mondja neki, hogy vegye le egy fokkal, és Juliának le kell nyugtatnia, amikor féltékenysége a legjobbat hozza ki belőle. Hank Becca legutóbbi útjáról és a barátjáról kérdez.
Becca ideges lesz, amikor Hank nem is emlékszik a barátja nevére. Megosztja, hogy férjhez megy, és Hank azt mondja neki, hogy nem teheti. Ki akar lépni, de Hank inkább beszélni akar vele, így ketten privátban beszélgetnek kint. Hank azt mondja neki, hogy túl fiatal ahhoz, hogy férjhez menjen. Becca elmondja Hanknak, hogy jól érzi magát, és bélével akar menni, annak ellenére, hogy Hank azt tanácsolta, hogy várjon. Becca emlékezteti Hanket mindenre, amin keresztülment, és azt mondja neki, hogy ez történik, és nem fogja hagyni, hogy a lány nyomorúságosnak érezze magát emiatt.
A jövő hét nemcsak az évadzáró, hanem (sajnos) a sorozatzáró is, mi pedig összefoglaljuk nektek. Tehát ne felejtsen el visszanézni jövő vasárnap!
