Ma este a TLC -n a népszerű és fergeteges valóságshowjuk ITT JÖN MÉZES BOO BOO folytatódik a 4. évad premierjével. A ma esti premier epizód neve: 3 generáció és 1 sertéshús. A ma esti epizódban még egy életnagyságú Mario Lopez-kivágás sem tudja feldobni a születésnapi lány June hangulatát, mivel megbirkózik egy üres fészkel, amikor Anna és Kaitlyn úgy döntenek, hogy elköltöznek.
Azok számára, akik újak a műsorban, a Here Comes Honey Boo Boo Alanáról szól, aki hat éves volt az első évad forgatásakor, a műsorban otthon tartózkodó édesanyja, június látható Mama június Shannon; az apja, Mike Cukor medve Thompson, krétabányász; és három nővére: Lauryn Tök Shannon, Jessica Chubbs Shannon és Anna Chickadee Shannon (12, 15 és 17 évesek, az első évadban). Anna Shannon az első évadzáróban egy lányát, Kaitlyn Shannont szült.
A ma esti epizódban semmi sem erősítheti June hangulatát a születésnapján, amikor megpróbál megbirkózni egy üres fészkel, amikor Anna és Kaitlyn úgy döntenek, hogy elköltöznek. A hosszabbítás lehetővé teszi számára, hogy a pékségben dolgozzon, így Cukormedve egyedül marad, és háziasszony lesz.
A ma esti epizód úgy néz ki, hogy egy újabb őrült Thompson -családi epizód lesz, és nem akarsz lemaradni róla, úgyhogy mindenképpen hangolódj élőben a TLC 3 Generations & 1 Pork Rind című műsorára 21:00 EST!
ÚJRAFUTÓZ:
Itt jön Honey Boo Boo elindul egy újabb szezonban. Az évadbemutatón a Thompson háztartás hölgyei összegyűlnek, hogy beszélgessenek Anna esküvői terveiről, miután eljegyezték Michaelt az előző szezonban. Anna szerint nagyon drága tervei vannak az esküvőjére. Anna megdöbbenve Anna nagylelkű költési terveitől, June arra kéri Annát, hogy viselje esküvői ruháját. Anna visszautasítja, de humorizálja Júniát, amikor felpróbálja az álcázott esküvői ruhát.
Anna nagy hírt árul el ebben az epizódban, miközben elmondja June -nak, hogy ő és Kaitlyn elköltöznek vőlegényével, Michael -el. Anna arról a helyről beszél, amelyet találtak, ami 30 percre van. Egy kis tagadás után June aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy Anna nem elég stabil anyagilag ahhoz, hogy egyedül maradjon. A kanapén ülve Anna, June és Kaitlyn gyengéd családi pillanatban megosztják a sertéshéjat - három generáció és 1 sertéshéj - mondja June.
Június 34. születésnapjára a család úgy dönt, hogy meglepetés trópusi témájú partit szervez neki, hogy felvidítsa. A lányok természetesen megmutatják twerkerkészségüket, amikor összeállnak a partitervek. Míg June kint van a házban, mindenki hozzájárul a ház díszítéséhez szalagokkal, lejjel és más trópusi dekorációval. És persze, melyik buli teljes a Mario Lopez hússzobra és életnagyságú karton kivágása nélkül? Hazaérkezve June örömmel látja meglepetéspartiját. Különösen meghatotta Anna és Kaitlyn agyagnyomatok ajándéka.
A következő nap mozgalmas nap Anna és Kaitlyn számára. June továbbra is tagad, de bevallja, hogy idegesnek érzi magát Anna miatt. June nem hajlandó segíteni Annának a költözésben, sőt tréfásan figyelmezteti Michaelt arra, hogy Anna 90 nap múlva visszatér. A családot is idegesíti, hogy nem láthatja Kaitlyn növekedését.
Unottnak és magányosnak érzi magát egy csendes otthonban, és június úgy dönt, hogy segít a húgának a pékségben. Az első két napban June elsajátítja a pékséget, de nehezen veszi fel a nővérétől kapott megrendeléseket. A képzése nem éppen zökkenőmentesen zajlott, mivel June vagy rendetlenséget csinált, vagy egész úton evett a munkában.
Eközben Mike Sugar Bear sütőkesztyűt vett fel, és Mr. Anya szerepét vállalta. Segítette a gyerekeket az iskolába, házimunkát végzett, és élvezte az otthon töltött időt. Csak addig, amíg tanácsot kellett adnia Lauryn fiúnak, rájött, hogy az otthoni munkája soha nem ér véget. Az epizód végén June és Mike egyetértenek abban, hogy June készségeit otthon lehet a legjobban kihasználni, ahol ő a legboldogabb.
