Tekintse meg összefoglalónkat Narancs az új fekete 2. évad 9. rész 40 oz Furlough, ami már elérhető a Netflix -en. Hogy élvezi az OITNB 2. évadát eddig? Ha lemaradt a 4. és 5. epizód összefoglalóiról, akkor Kattints IDE a kitöltéshez! Összefoglalónk a 6. epizódhoz megtalálható pont itt. Szeretne olvasni a 7. részről? Kattints ide. A 8. rész összefoglalója: Kattints ide.
Az OITNB elmondja Piper Chapman története, egy harmincas éveiben járó nő, akit tizenöt hónap börtönre ítélnek, miután elítélték egy évtizedes bűncselekmény miatt, amiért pénzt szállított kábítószer-kereskedő barátnőjének.
masterchef junior 6. évad premier
Itt összefoglaljuk az OITNB 2. évadát, és arra biztatjuk, hogy gyakran nézzen vissza, hogy megtudja az adott epizód mélypontját. Szeretnénk hallani a gondolataidat az évadról, ezért ne szégyelld, ha felveszed a kapcsolatot a megjegyzések rovatban néhány csevegéshez. Folytassa az alábbi olvasást a 9. epizód összefoglalójához. Ha a spoilerek megbetegítenek, akkor most védje meg a szemét. Nem akarjuk, hogy haragudjon ránk, amiért véletlenül elrontotta OITNB Netflix maratonját.
Az Orange a New Black 2. évad 9. epizódja, 40 oz Furlough RECAP:
Piper elbocsátására szólítják fel. Felébred és felöltözik, majd Red átadja neki és az étterme címét, és megöleli és megköszöni. Azt mondja neki: menj el. Piper üregvizsgálatot kap Wandától, és megkérdezi, mit vihetne ki a börtönből, és Wanda szerint ez eljárás, nem logika. A kezébe adja a ruháit, és azt mondja, hogy siessen.
O'Neill elmondja neki, hogy ha visszaér, ellenőrizni fogják a drogokat, és lecsörg egy listáról azokról a dolgokról, amelyeket nem tehet, helyekről, ahová nem mehet, és olyan dolgokról, amelyeket nem fogyaszthat. Mindezt csak rohadtul, és elmondja O'Neill -nek, hogy lenyűgöző volt. Azt mondja, fejben póker arcot csinál, hogy egyenes legyen. Megkérdezi, hogy akar -e hallani, és azt mondja, semmi baj. Cal ott van, O’Neill pedig nevetve azt mondja, hogy a yuppie miatt kötötte le, nem hippi.
Belekapaszkodva ölelkeznek, és mély lélegzetet vesz, és azt mondja, nem hiszi el, hogy az anyja meghalt. Azt mondja, tudja, de nem sok hiányzott neki. Azt mondja, csak aludt, majd elsodródott. Azt mondja, nem búcsúzhatott el, és ő azt mondta, hogy elmondta neki, és ez jó volt. Kigurulnak.
Eljött a bizományi idő, és Red fűszereket rendel, Vee pedig megkérdezi, miért van szüksége fűszerekre, és megkérdezi, hogy Dmitri nagyot ütött -e egy vakaróval. Red azt mondja neki, hogy ne beszéljen a gyerekeiről, Vee pedig gúnyolja, amiért kertészkedett az AARP tömegével. Red félrehúzza Nickyt, és szívességet kér. Azt mondja, zabpelyhet szeretne, és Red beleegyezik. Azt mondja, szüksége van rá, hogy vacsorára elvigye a lányokat az üvegházba. Azt mondja, különleges lesz, és Nicky azt mondja, hogy a hab a tortán, ha nem habzik, nem lesz jobb az íze.
Az ajtók kinyílnak és George lép be. Megdöbbennek a csendben. Előveszi a tollat, és lövést ad ki. Egészségtelennek nevez egy másikat, és hozzáad egy lövést. Rekordidő alatt ötöt ad ki, és azt mondja - Mendez visszatért, szukák. Bennett megkérdezi Joe -t, hogy miért jött vissza George, és azt mondja, hogy ez nem is lehet törvényes, de Joe szerint felfüggesztették, így foglalkozniuk kell vele. Bennett szerint a fogvatartottak nincsenek biztonságban körülötte. Joe azt sugallja, hogy Fig azt hiszi, hogy senki sem felel meg a feladatnak, csak ő és Bennett szerint ő, Joe pedig azt bizonyítja.
Healy terápián van, és megkérdezi, miért van ott. Azt mondja, többen javasolták, és Chris azt mondja, hogy fogadja el kényelmetlenségét. Azt mondja, hogy nem érzi jól magát sehol, és azt mondja, hogy stresszesnek tűnik. Megkérdezi, hogy szereti -e a munkáját, és azt mondja, régebben és hasznosnak érezte magát. Megkérdezi, hogy mi változott, és azt mondja, hogy nem tudja - idősebb lett, és azt hiszi, hogy az egész pazarlás.
Chris azt mondja, hogy elakadhatunk az életben, ha látjuk a dolgokat egy szögből, és megváltoztathatjuk a perspektívát. Megkérdezi, hogy ez az ő 75 dolláros tanácsa. Megkérdezi, hogy kényelmetlenül érzi -e magát az aránya, és megkérdezi, hogy nem csak hallotta -e, hogy ezt mondja. Dühös, és megkérdezi, hogy mindig ilyen gyorsan haragszik -e, és megkérdezi, hogy mindig leereszkedő -e. Feljegyzést készít, és bocsánatot kér. Chris sóhajt, és azt mondja, hogy számukra elvégezték a munkát.
Nicky a heroin gyökereiről beszél az AA többi lányának. Azt mondja, azért nevezték el, mert hősiesnek érezte magát. Azt mondja, a heroin a lelki társa és a legjobb lány, mert mindent jobbá tesz. Azt mondja, bassza meg a németeket és Suzanne tapsol. Rosa azzal zárja a találkozót, hogy varázslatos tündérport, unikornist stb.
Vee közeledik hozzá, és megkérdezi, hogy elolvasta -e A hiba a csillagainkban című filmet. Rosa szerint elég depresszió van az életében, és nincs rá szüksége a könyveiben. Vee megkérdezi, hogy mihez fordul, hogy elkerülje a valóságot. Rosa szerint a probléma az, hogy a valóság folyamatosan visszatér. Vee elmondja Nicky -nek, hogy biztosan pokol volt a vitacsapatban, Nicky pedig azt mondja, hogy két évig nyerte az eredeti szónoklatot, amíg ki nem utasították.
Piros leselkedik odakint, és Vee -t figyeli. Bemegy a konyhába, lát egy nyomatot az üvegen, és megtisztítja. Azt mondja Gloriának, hogy ott van a dolgaiért, és Gloria azt mondja, hogy nem, amíg nincs meg a többi dolga. Azt mondja neki, hogy asszony a szava. Bennett elmondja Rednek, hogy túl van a határokon, és ír neki egy lövést. Gloria azt mondja, hogy ez nem az ő problémája, és elmegy. Bennett azt mondja, hogy jobb, ha többé nem lesz a konyha közelében, Red pedig azt mondja, hogy nagyszerű apa lesz, és megérinti az állát. A lány elindul, és rémülten néz ki. Elmosolyodik, miközben elmegy.
Redet láttuk évekkel ezelőtt, amikor először járt ott. Anita is ott van, majd Vee lép be. Mindannyian a börtönbe kerültek. Anita békén hagyja őket, amikor néhány fekete lány jön be. Rhonda belép, és átnyújt Vee -nek egy üdvözlőkosarat, és azt mondja, hogy majd meglátja a reggelinél. Vee azt mondja, nem reggelizik, mert felborítja a gyomrát. Rhonda azt mondja neki, hogy most megeszi, és kigurul. Vee felajánl Rednek néhány cuccot, amit a lányok hoztak, és fogkefét vesz, és megköszöni. Azt mondja Vee -nek, hogy nagyon kedves.
Vee megkérdezi Red -et, hogy van -e még egy munkadetala, és azt mondja, hogy konyha. Azt mondja, olyan érzés, mint otthon. Azt mondja, családja piacán szolgál fel ételeket. Vee megkérdezi, hogy jól van -e, és Red azt mondja, hogy igen. Azt mondja, az itteni árusok szart szállítanak. Red azt mondja, hogy az eladók miatta vannak ott, és ő azt mondja, hogy ezért van ott. Vee azt mondja, hogy ezt használhatja, de Red szerint a szabályok hajlítása az, ami miatt ott van, ahol van.
Vee azt mondja, elmondja neki, hogyan kell túlélni. A könyvtárban Poussey megnézi a könyveket, és cigarettát tesz bele. Leveszi a bélyegeket hátulról, és becsúsztatja a cigarettát. Azt mondja nekik, hogy tegyék vissza, de Flaca lehajítja. Suzanne bejön egy doboz tamponnal, Poussey pedig megköszöni, és azt mondja, hogy nehéz napja van.
Megszólal a csengő, és Larry megy válaszolni. Ez Piper és Cal, és megkérdezi Larry -t, hogy furcsa -e, hogy csengetett, de nem tudta, mit tegyen. Azt mondja, őrültség, hogy tényleg ott van. Megöleli és Cal kiabál, nem érint, és azt mondja, hogy megpróbálja megkönnyíteni az átmenetet, mint amikor a hadifoglyok túl sokat esznek, és felrobban a gyomruk. Piper azt mondja, hogy soha nem emlékszel, milyen illata van az otthonnak, amíg el nem mész.
Larry megkérdezi, milyen, és azt mondja neki: mosószer, gyertyák az Anthropologie -tól és kávé. Larry rohan, hogy kávét készítsen nekik, és megkérdezi, hogy a dobozok az ő dolgai -e, és megkérdezi, miért van annyi ruhája, de aztán belemélyedik, és szipogni kezd. Megkérdezi, hol a nadrágja, és azt mondja Pollyéknál. Megkérdezi, hogy van, és dadog, majd azt mondja, valószínűleg jól van.
Larry azt mondja, hogy holnap nem lesz rá képes, mivel aludni edzi a babát. Piper azt mondja, hogy nem jó, és megkérdezi Cal -t egy párnáról, ami anyjuknál volt - egy tehénnel. Azt mondja, hogy ez egy buta párna volt, és Cal azt mondja, hogy most van. Azt mondja Larry -nek, hogy a kávé jó, aztán megdörzsöli a kanapét, és azt mondja, hogy a kárpit jó. Felajánlja, hogy hagyja, hogy ott maradjon, és ő azt mondja, meg sem próbálta azt hangoztatni, hogy ezt akarja.
Azt mondja, hogy a dolgozataiban szerepel, hogy a szüleinél marad. Cal azt mondja, várhat a kocsiban, mert egyre feszültebb. Megkérdezi Larry -t, hogy mit akar, és azt mondja, nem tudja. Piper szerint pontosan így nem akarja tölteni a két napját. Azt mondja, ha nem lehet a nagymamájával, élvezni fogja az utazást. Azt mondja, meg akarja csinálni a foltos disznót.
Larry megkérdezi, hogy nem szabad -e innia, és azt mondja, hogy ne rontsa el azzal, hogy punci. Cal szerint jó tudni, hogy szívében még mindig szabálysértő bűnöző, de van egy dolog. Elviszi a megtekintésre. Anyával és Cal kezet fogva áll. Köszönetet mond az embereknek, és válaszolnia kell a bűnözőnek és a szabadság magyarázatának kérdéseire. Azt mondja, nincs bilincs, és jó, hogy bíztak benne.
Megkérdezi az anyját, hogy meddig, és az anyja azt mondja, hogy mindenki 7 -kor jön vissza a házba, és azt mondja, hogy a temetés holnap lesz. Piper szerint mindenki őt bámulja. Egy nő jön, és Carol elmondja Pipernek, hogy a nagymamája gyűlölte őt, mert mindig cica sarkú cipőt viselt. Piper azt mondja, hogy naná a lábbeli főtt sárgarépáját tekintette nekik.
Mendez a kávézóban megbotránkoztatva sértődik, majd Brookhoz érkezik. Azt mondja neki, hogy vegyen egy kis ételt, és azt mondja, hogy nem fog enni. Faji viccet csinál, és azt mondja, fel fogja jelenteni az adminisztrációnak. Mendez felhívja a figyelmet, és azt mondja, hogy a fogvatartott Soso úgy gondolja, hogy szabálytalankodik az alárendelt hozzáállásával. Azt mondja, tiltakozást rendez, és ő lerántja. A hölgyek mind hülyéskednek, és Bennett az asztalra csapja a kezét, és azt mondja nekik, hogy tartsák le, de aztán kérlek hozzáteszi.
Piper anyukájánál salátát présel a szájába, és elmondja Larrynek, hogy örökké volt, amióta ropogott a zöldsége. Glasle egy pohár bort, és ő könnyedén elmondja. Közelebb lép, és átkarolja. Azt mondja neki, hogy hiányzott, és hátralép. Megkérdezi, hogy akar -e elfoglalt lenni, és azt kérdezi, mennyi idő telt el azóta, hogy igazi élő hüvelyben jött, és nem a kezében. Elmegy.
Az apja azt mondja, hogy nem szabad innia, és azt mondja, bassza meg, de akkor azt mondja, hogy senkinek nem kell meghosszabbítania a büntetését. Tényleg azt mondja, és megkérdezi, hogy ez az utolsó dolog, amire szüksége van, vagy bárki. Emlékeztet rá, hogy ő az egyetlen, aki nem jött meglátogatni. Azt mondja, az anyja meghalt, és ezt most nem akarja vele csinálni.
Bocsánatot kér, és azt mondja, Celeste büszke volt rá, és azt mondja, már nem, de azt mondja, hogy ez nem igaz. Azt mondja, egyszerűen nem láthatja őt így. Azt mondja, hogy a börtönben lévő nő nem a kislánya, és azt mondja, hogy pontosan ő az. Larryt keresi, és a fürdőszobában találja. Megragadja, megcsókolja és azt mondja, hagyja abba. Megkérdezi, hogy biztos -e, és megkérdezi, hogy az ajtó zárva van -e. Kibontja a ruháját, és leül a mosogatóra.
Kibontja a cipzárt, és megpróbálják helyesen beállítani a távolságot. Nem tud keménykedni, és azt mondja, segíteni fog, és letérdel. Azt mondja, ez furcsa, és nincsenek együtt. Azt mondja neki, hogy fogja be a száját, de aztán azt mondja, hogy lefeküdt valakivel. Megkérdezi, miért döntött úgy, hogy elmondja neki, hogy amikor petyhüdt fasz van a szájában, és azt mondja, hogy félig. Azt mondja neki, hogy ne védje meg a csülköt. Felveszi a ruháját, a férfi pedig felhúzza a cipzárt. Megkérdezi, hogy ismerős -e valaki. Ő igent mond, ő pedig azt, hogy nem akar többet tudni.
Együtt ülnek a földön. Azt mondja, tényleg vége, nem, és azt mondja, hogy nem akarja, hogy legyen. Azt mondja, hogy igen, és azt mondja, hogy szarul érzi magát, amikor ezt mondja. Ráhajol, és azt mondja, tudja. Fogja a kezét és sóhajt. Azt mondja, hogy hiányozni fog, és azt mondja, hogy szereti. Azt mondja, ő is szereti. Azt mondja, nem kell eljönnie a temetésre, és azt mondja, hála Istennek.
Brook mosogat, Pensatucky pedig megjelenik. Brook a pornófájdalom miatt dühöng, és azt mondja, hogy több munkával büntette meg. Pen szerint az emberek nem szeretik a meggyőződést, Brook pedig azt mondja, hogy amikor mások abbahagyják az evést, hallgatni fognak. Pen azt mondja, hogy buta, gonosz, kegyetlen és ostoba. Leanne azt mondja, hogy hagyja békén, és azt mondja, igaza van. Azt mondja, megérdemlik, hogy normális bánásmódban részesüljenek, annak ellenére, hogy bűnözők, és azt mondja, senki sem akar úgy élni, mint az állat.
Brook megkérdezi, hogy csatlakozik -e hozzá, és Leanne szerint ez attól függ, mit ebédelnek. Pen azt mondja, hogy Lilo és Stitch éhen halnak, hogy megmentsék a világot, majd megkérdezi, hogy ez azt jelenti -e, hogy Stitch, és Pen -et furcsának nevezi, és azt mondja, senki sem szereti. Pen a falnak csapja. Egy őr lép be, és Pen felemeli a kezét.
Az öregasszonyok megjelennek a konyhában, és Flaca pimasz lesz vele. Azt mondja, azért vannak ott, hogy megszerezzék Red cuccait, az öregasszonyok pedig szárot húznak elő, az egyik azt mondja, hogy tompa késsel levágta a férje farkát, és még mindig álmodik róla. Azt mondja, ez volt a legjobb dolog, amit valaha tett. Kisétálnak a cuccokkal, és azt mondják, hogy csalódást okoz, hogy alábecsülik a korod miatt.
A nap folyamán Red főz, és Vee beszél vele. Arról beszélnek, hogy miért küldték Rhondát max. Red átnyújt neki egy kád rizst, és azt mondja, tegye bele a kezét. Azt mondja, ez egészségtelen, de megteszi. Elővesz egy csempészárut, és azt mondja, hogy teszteli az eladás vizét. Vee azt mondja, hogy néhány hónapon belül intézi a dolgokat, Red pedig lassan és egyenletesen, és megköszöni a tanácsát. Az egyik fekete lány meglátogatja Vee -t egy lányról, aki nem fizette ki az adósságát, és Vee elmegy szedni.
Daya kézben tartja Bennettet a tárolószekrényben, és azt mondja, pihennie kell. Azt mondja, Red segít nekik, és azt mondja, hogy minden rendben lesz. Azt mondja, furcsa, hogy Mendez azóta sem köszön, hogy állítólag szerelmes belé. Azt mondja, elmondja Joe -nak, hogy Mendez az apa.
Azt mondja, nem tudja elhinni, hogy ártatlan férfit fog börtönbe küldeni, és azt mondja, ez volt a terv. Azt mondja, ez volt az anyja terve, de volt ideje gondolkodni. Azt mondja, az élet így működik, és azt mondja, hogy időt akar gondolni, és azt mondja, hogy várjon. Megkérdezi, hogy szeretné -e befejezni, és igent mond.
Leanne füstölni jön, és van egy csomó extra bélyege. Gyógyszereket akar, de Poussey nem tudja, miről beszél.
Piper a temetésen arról beszél, hogy a nagymamája cukros sütiket készít. Cal ott van vele. Azt mondja, elrontotta a süteménytésztát, és sírni kezdett, de azt mondja, hogy a nagymamája azt mondta neki, hogy minden rendben lesz, és azt mondja, hogy még jobbak lesznek. Azt mondja, hogy Celeste azt mondta neki, Piper élete hibákban van. Sír, Cal megölel, és azt mondja, hogy az isten szerelmére Celeste -nek hívják, majd bocsánatot kér a paptól.
Azt mondja, a celeste varázslatos hangszer, acéllemezekkel, amelyek bizseregnek és hangzanak, mint egy óceán zenélése. Azt mondja, hogy különleges volt, és fontosnak érezte magát, még akkor is, ha nem volt más, mint polip a hétköznapok tengerében. Azt mondja, csodálatos volt, és meg kell ünnepelni. Azt mondja, hihetetlen, hogy Piper ott van, mert ő a szövetségi kormány osztálya.
Azt mondja, ez egy nap az élet ünneplésére és ma. Azt mondja, ezért nem tud jobb alkalmat elképzelni erre. Felhúzza menyasszonyát a színpadra, és elmondja mindenkinek, hogy ő és Neri most házasodnak össze. Az anyja nem boldog, de felhozzák Samet, egy barátot, akit most rendeltek el. Azt mondja, Celeste örülne az ingyenes virágok és ételek használatának, ha nem is egy kicsit. Felhúzza melléjük Pipert, és azt mondja, megesszük a világot. Ölelgetnek, és azt mondja - sajnálom anya.
Poussey besurran a Taystee -re, és azt mondja, szerinte Vee drogot hoz be. Megpróbálja elmondani, de Taystee azt mondja, hogy fogd be a száját, és azt mondja, hogy ez az ő dolga, és jót tett vele. Azt mondja, Vee a családja, Poussey pedig azt hiszi, hogy ő a családja, és megkérdezi, kit mentene meg, ha mindketten megfulladnak. Taystee felhívja punciját, és azt mondja, hogy befejezte a Vee -ről való beszédet. Azt mondja neki, hogy Vee ne játsszon, és azt mondja neki, hogy ne álljon Vee vagy az ő útjába, és megragadja az ingénél, majd elindul.
Healy megkérdezi Pensatuckyt, hogy mi történt, és azt mondja, néha dühös lesz. Azt mondja, tudja, hogy zaklató volt, és új lapot akart fordítani. Sír és könyörög neki, hogy ne küldje el a SHU -ba. Azt mondja, tényleg szörnyű odalent. Megkérdezi, hogy mindig gyorsan haragudott -e, és hogy a felszín alatt van -e. Azt mondja, hogy igen, és megkérdezi, hogy pszichés -e, és azt kérdezi, honnan tudja, és azt mondja, hogy saját dühproblémái voltak, és a szemléletváltás mindent megváltoztathat.
Azt mondja, SHU helyett azt akarja, hogy hetente egyszer látogassa meg, és megkérdezi, mit fognak csinálni, és azt mondja, beszélni fognak. Megkérdezi, hogy mit, és azt mondja, hogy tanácsot ad neki a kérdéseiben. Igent mond és megköszöni. Azt mondja, kedves srác, és ez az igazság.
Kint az üvegházban Red üdvözli régi bandáját, és leül egy kellemes vacsorára. Boo ott van, Norma is és Gina. Boo ledobja a szalvétáját, és amikor meghajol, hogy felvegye, meglátja a titkos alagutat. Félbeszakítja Redet, és némi bunkóságot követel, és azt mondja, kajáljon nekem. Red pofon vágja, és azt mondja neki, hogy fogd be a szádat és egyél, hogy kiélhesse a pillanatát. Köszönetet mond az Aranylányoknak. Vörös azt mondja, hogy soha nem mondta ki a legfontosabbat - sajnálom.
Gina azt mondja, hogy rendben vannak nélküle, Red pedig azt szeretné, ha jobban járnának. Norma azt mondja, hogy nem hiányzott nekik, hogy nyomuljanak, és Red elmondja Ginának, hogy sajnálja, ami vele történt, és hibázott. Nicky lenéz az asztalra, miközben Gina azt mondja, semmi baj. Red azt mondja, hogy több demokráciájuk lehet, és Nicky egy csókkal fogadja vissza.
Red elmondja Normának, hogy évek óta mellette van, és azt mondja, hogy hiányzik, és ő a legjobb barátja. Norma pirítóst pirít, és megköszöni nekik. Boo megkérdezi, mi van vele, és Red megköszöni neki, hogy mindig fájdalmat okoz a fenekében. Oroszul koccintanak.
A nap folyamán Red kipakolja a cuccokat Normától, és lát egy várakozó fekete lányt. Azt mondja, hogy kitölthet egy űrlapot, és kirúgja Norma kezéből. Azt mondja, azért van, hogy megvásárolja a céget. Azt mondja, hogy minimális biztonságban maradhat, nem törött bordákkal. Azt mondja neki, hogy fuss Vee -hez, és mondja meg, hogy a felnőtteknek beszélniük kell. A nő Red arcába áll, és azt mondja neki, hogy menjen.
Gloria lerágja a lányokat, és megkérdezi, hogyan lopott el tőlük három kis idős hölgy. Azt mondják, ijesztőek voltak, és az egyik úgy nézett ki, mint egy Disney boszorkány. Az egyik idősebb hölgy megjelenik egy csomaggal Gloria számára, és azt mondja, Red elnézést kér.
Bennett talál egy cigarettacsikket, és bemegy a kollégiumba, követelve, hogy mi a fene ez, és sikoltozik a lányokkal. Azt mondja, itt az ideje a keresésnek, és elkezdi tépni a priccseket. Talál egy tükröt és elviszi. Vee figyeli, és lát egy doboz tampont a padlón. Azt mondja nekik, hogy ő irányít, és félniük kell.
Őrülten tépi a dolgokat, mire Mendez kijön, és átkarolja, hogy megnyugtassa, és azt mondja, kirúgja magát. Elrángatja, és azt mondja a hölgyeknek, hogy rendben van, és tisztítsák meg a szart. Mendez felveszi a tampondobozt, leteszi Taystee mellé, és elköszön, elnézést kérve a felhajtásért. Suzanne megrémült.
Az étkezéskor Cal új menyasszonyával táncol. Pár ember megkérdezi Pipert, hogy van, és azt mondják, hogy fáj a szívük, ha a lányuk a helyén van. Az asszony azt mondja, hogy még mindig úgy tekintenek rá, mint egy teljesítőre, mint korábban, és azt mondják, biztosak benne, hogy alig várja, hogy visszatérjen régi önmagához. Piper boldogan táncoló bátyjára néz, és azt mondja, hogy valójában nem az.
Fogja a kabátját és kimegy. Megvan a Red boltjának címe, és Queensbe megy. Látja, hogy redőnyös, és ki van függesztve a bérbeadás felirat. Bemegy egy kisboltba, és megnéz egy üveg pezsgőt, de megragad egy 40 -es Colt 45 -öt, és a hídon ül, és issza, és evett egy hamburgert, levetett cipővel, és a szellő fújta a haját. Visszanéz Manhattan fényeire.
Vee a fürdőszobában, Boo pedig a WC -n ül. Megkérdezi, mit akar, Boo pedig azt, hogy mennyit érne neki, ha másik útvonalat keresne. Vee további információkat kér, de Boo azt mondja, először ajánlatot szeretne. Azt mondja, tudja, hogy Red hogyan csempészi be a csempészetet, és azt mondja, hogy az őrök dögösek a nyomában. Boo 20% -ot kér, Vee pedig nevetve önelégült kis gátat hív. Vee 10% -kal kontrázik, Boo pedig azt mondja, hogy megegyezésük van. - suttogja a fülébe.
A nap folyamán Vee és lányai belépnek a konyhába, és Red azt mondja, nem akarja, hogy a lányai odabent legyenek. Vee megkérdezi tőle, hogy szerinte ki adta ki neki a parancsot. Red azt mondja, hogy barátok, és azt mondja, hogy nem veszi át a dolgát. Vee szerint megoszthatják egymással, hiszen ő adta neki az ötletet, hogy kezdje. Red megkérdezi, mit csinált Rhondával. Vee szerint Red teljesíti a rendeléseket, lányai pedig szétosztják és beszedik a fizetést.
Red azt mondja, hogy elmondja Healy -nek, Vee pedig azt, hogy gondoskodni fog arról, hogy olyan legyen, mint Rhonda. Vee azt mondja, hogy az első hibája az volt, hogy nem állt vissza, és hátráltatta, majd azt mondja a lányainak, hogy menjenek előre. Megverik Redet, miközben Vee rágcsál egy sárgarépát. Norma rémülten nézi, míg a lányok brutálisan rúgnak. Az ütés végül abbamarad, és Red a padlón fekszik, a hasát szorongatja, vérzik és nyöszörög.
Poussey nézi, ahogy Nicky megbeszélésre készül, és Taystee odajön, és átnyújt valamit Nickynek, és azt mondja, az első ingyenes, és tájékoztatja, ha többet szeretne. Nicky látja, hogy drogokat ad neki, és izgatott. Poussey érdeklődve figyeli. Joe elmondja Bennettnek, hogy nem akarta megijeszteni a fogvatartottakat és felfüggeszteni. Bennett azt mondja, hogy nagy stressznek van kitéve a lövéskvóta és a személyes stressz miatt.
Joe azt mondja, hogy otthon kell hagynia a személyes dolgait, és közli vele, hogy Daya terhes.
