Az AMC vadonatúj szériája Fordulat este visszatér, ezt az epizódot hívják A káposztából és a királyokból és rajta Bent elárulja a saját milíciája, miközben menekül a britek elől. Eközben Abe és Richard New Yorkba utaznak kémkedni, Mary pedig szembeszáll Annával.
Ha még soha nem nézte meg a műsort, mielőtt Alexander Rose Washington kémei című könyvén alapulna, az AMC TURN elmeséli Amerika első kémgyűrűjének elmondhatatlan történetét. A TURN a forradalmi háború idején játszódó történelmi thriller középpontjában Abe Woodhull (Jamie Bell) áll, aki a britek által megszállt Long Islanden él, és gyerekkori barátaival közösen megalapítja a Culper Ring-et-nem valószínű, hogy titkos ügynökökből áll. segített George Washingtonnak megfordítani a háború menetét, de modern spycraftot is szül.
A múlt héten egy királyi tiszt meggyilkolása miatt Abe a gyilkos személyazonosságát keresi, mielőtt Anna a bűncselekmény elkövetésére kerül. Ben és Caleb brutálisan kihallgatják Simcoe -t.
A ma esti epizód most kezdődik - Frissítse az oldalt a frissítésekért
Ha az elmúlt heti epizód bármilyen jelzés volt, akkor a TURN ma esti epizódja az, amit nem akarsz kihagyni, és élőben összefoglaljuk. Amíg a frissítéseinkre vár, elérheti a megjegyzéseket, és tudassa velünk, mit gondol eddig a TURN -ról, ne felejtse el megnézni az alábbi előzetest!
A ma esti epizód New Jersey északi részén kezdődik, ahol Simcoe -t kocsival szállítják. Miközben Ben és Caleb mutatják az utat, hallani kezdenek valamit a távolból. Amikor megállnak körülnézni, látják, hogy a kontinentális hadsereg megsebesült tagjai sétálnak mellettük. Megosztják a hírt, hogy többen is meghaltak vagy fogságba estek. Simcoe ezt meghallja, feláll, és mosolyogva kiáltja: Mindenképpen menjünk New Yorkba!
Abe búcsút vesz Máriától és Tamástól. Mary kijelenti, hogy féltékenynek érzi magát, amiért Abe New Yorkba megy. Eközben Scott tábornok, Ben és Caleb megállnak egy parasztházban, és kérik, hogy maradjanak éjszakára. Tallmudge beleegyezik, hogy a Scott tábornokkal folytatott szigorú megbeszélés után felderíti a területet, ahol közlik vele, hogy fegyelmi váddal kell szembenéznie, hacsak nem talál módot arra, hogy megbizonyosodjon arról, hogy jól viselkedik ezen az úton. Tallmudge válaszul bátran megparancsolja Calebnek, hogy menjen el Abe -hez.
mi történt morgan corinthosszal az általános kórházban
Az Oyster Bay -i ellenőrzőpontnál megállva Richard és Abe New York -i útjuk során megbeszélést folytatnak. Kérdéseket tesznek fel az utazással kapcsolatban, és azt mondják nekik, hogy várjanak. Richard azt javasolja, hogy álljanak meg Abe alma materénél. Amikor Abe látszólag visszahúzódik az ötlettől, Richard felveti a gondolatot, hogy utat nyit Thomas fia számára. Megosztja, hogy szeretné, ha fiatalabb korában jobban érdeklődne Abe iránt.
Caleb távozni készül, amikor a milícia megkérdezi. Azt hiszik, nem jön vissza. Ez azt az elképzelést kelti bennük, hogy tenniük kell valamit ez ellen, és saját kezükbe kell venniük a dolgokat. Később Calebbel találkozik valaki a parton, aki segít neki behúzni a csónakját.
Az utcák tele vannak akcióval, miközben Abe és Richard sétálnak az utcán. Egy vöröskabátos tiszt megállítja őket. A bíró bemutatja fiát, és biztosítja, hogy Abe tiszt minden ügyében megbízható. A tiszt viccelődve megkérdezi, hogy rá lehet -e bízni.
A sötét éjszakában Anna észreveszi, hogy valami nincs rendben a ruhájával, és elindul a sötét csűrbe, ahol felfedezi, hogy Caleb a szalmában rejtőzik. Kiugrik a rejtőzködésből, nevetve és hangosan, és megijeszti Annát. Felajánlja, hogy segít neki információkat szerezni a kocsmába járó részeg katonáktól. Miután megosztotta érdeklődését a Culper Ring segítése iránt, Caleb elmondja neki, hogy ez a férfi munkája, és elutasítja az ajánlatát, és felháborodik. Kiabál rá, hogy menjen ki. Kötelez és távozik.
Eközben New Yorkban Richard és Abe üzleti megbeszélést folytat ugyanazzal a tiszttel, akivel korábban az utcán beszélt. Amint Richard és a tiszt tárgyalni kezd, úgy tűnik, nem jutnak kompromisszumra. Abe lép, és tárgyal egy jobb üzletről a kettő között, és mindenki boldognak tűnik. Amikor a tiszt elkezd eltolódni a témától, Richard közbelép, és megosztja velük, hogy fejezzék be a találkozót, és ne beszéljenek tovább.
Simcoe, Tallmudge és Scott vacsoráznak a parasztházban, amikor Simcoe -t szidják, mert ellenséges. Éppen akkor azt mondják nekik, hogy a milícia kint van. Ahogy Tallmudge és Scott kimennek, a milíciák magukra húzzák a fegyvert. Amikor Scott azt állítja, hogy ez lázadás, Caleb azt válaszolja, hogy Ez itt New Jersey. Egy kis fegyvercsata után Scott megsebesül. Simcoe bátran felajánlja, hogy átveszi a milícia vezetőjét, de az ajánlata egy fegyverrel való ütés volt, amely a padlóra döntötte.
Mary megpróbálja letakarítani a panzió ingének foltját, és beszél vele Ábrahámról.
Vissza az istállóba Anna és Caleb beszélgetnek, Caleb pedig sokkal nyugodtabb. Anna vállalja, hogy segít neki, mivel olyan szépen kérte. Caleb azt akarja, hogy menjen a rakpartra felügyelet nélküli csónakokat keresni.
Visszatérve a parasztházba, a gazda felesége ideges, amikor meghallja, hogy a férje meghalhat, ha hamarosan nem kap segítséget. Az egész helyzet feszült, amikor Ben beszédet kezd, amelyben reméli, hogy meg tudja győzni a hűségükre váltott milícia tagjait, hogy emlékezzenek esküjükre, és kiálljanak a britek és a király ellen. Nem úgy sikerül, ahogyan tervezték, és úgy válaszolnak, hogy ultimátumot adnak a bent lévő embereknek, hogy megadják magukat nekik.
Richardot és Abe-t felrobbantják, miután Abe úgy érzi, hogy az apja megkérdőjelezi férfiasságát, valamint apa és férj képességeit. Nagyon ideges, Abe viharzik, és elindul az alma mater felé. Amikor odaért, egy vöröskabátos szembeszáll vele, és azt mondja neki, menjen haza. Abe kábultnak tűnik, és egy másik világban van, amikor lenéz, és elmegy a közeli tűzhöz, ahol pár másik vöröskabát van, és megosztja, hogy káposztagazda. Adnak neki némi ételt, és Abe megosztja, hogy sok káposztát kell eladnia. Megbeszélik, hogyan juthat hozzájuk Abe, amikor Abe arról érdeklődik, hogy hol tudja leszállítani az árut. Ebből információt szerez katonai állásaikról, mielőtt elindul az éjszakába.
A kocsmában Mary szembeszáll Annával. Anna meglepődve látja, és megkérdezi tőle, miért van ilyen későn kint. Mary azt válaszolja, hogy meglátogatni jött. Mary felajánlja, hogy Anna továbbra is látja Ábrahámot, de Anna azt válaszolja, hogy nincs kapcsolata vele, és nem voltak érzelmei azóta, hogy az eljegyzés az apja miatt megszakadt. Mary meglepődött, amikor értesült erről, és Anna azt mondja neki, hogy kérdezze meg Ábrahámot… vagy jobb esetben kérdezze meg az apját.
A milícia azzal fenyegetőzik, hogy belép a parasztházba, hacsak a bent tartózkodók nem adják fel és nem jönnek ki. Ben és Scott kijönnek, miközben könyörögnek nekik, hogy ne lőjenek. Ben előveszi a fegyverét, és fejbe lövi az egyik milíciát. - kiáltja Simcoe Jól van, kapitány! Szép munka! Eközben Ábrahám jó hírrel érkezik Anna házába. A Redcoats -től kapott információkat megosztja Calebbel és Annával. Nagyon boldogok, és Caleb biztosítja Ábrahámot, hogy bízik benne. Anna elmondja Ábrahámnak, hogy Simcoe meghalt. Caleb -et, aki igazat akar mondani, megállítja Anna.
Eközben a parasztházban Scott megparancsolja Tallmudge -nek, hogy lője le az egyik milíciát. Láthatóan zavarja a tudat, hogy azt mondta a férfinak, hogy biztonságban lesz. Scott elmondja neki, hogy hadbíróság elé áll, ha nem engedelmeskedik neki. Ben azt válaszolja, én felveszem a hadbíróságot. Scott a saját kezébe veszi a dolgokat, és lelői és megöli magát.
Caleb előbújik a rejtőzködésből, és pisztolyt mutat a hajó evezőseire, és azt követeli, hogy evezzenek, hogy meneküljenek a rájuk lövő vöröskabátok elől. Kerüli a lövöldözést, miközben folytatják.
Hangoljon a jövő héten egy újabb akciódús epizódra!
